KYLE - It's Yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KYLE - It's Yours




It's Yours
Это твоё
Ooh, yeah
О, да
Hmm
Хмм
Stop tellin' me yes
Перестань говорить мне "да"
Stop tellin' me no
Перестань говорить мне "нет"
Start takin' control
Начни брать контроль в свои руки
I'm just doin' what you said, ooh
Я просто делаю, что ты сказала, о
I should stop tellin' you yes, if I ain't sure
Мне следует перестать говорить тебе "да", если я не уверен
Lot of answers I don't have
У меня нет многих ответов
Every day is a new test
Каждый день - новое испытание
I always try my best I swear the right boxes get checked
Я всегда стараюсь изо всех сил, клянусь, ставлю галочки в нужных местах
But I still end up incorrect
Но все равно оказываюсь неправ
Baby I could use a tutor
Детка, мне бы не помешал репетитор
Relationship troubleshooter
Специалист по устранению неполадок в отношениях
I wish I had found you sooner
Жаль, что я не нашел тебя раньше
Cheerleader who loves the loser (oh, yeah)
Черлидерша, которая любит неудачника (о, да)
In real life not on computers
В реальной жизни, а не в компьютере
I get up, get on my scooter
Я встаю, сажусь на свой самокат
Roll on down the hill to meet you
Скатываюсь с холма, чтобы встретиться с тобой
Road for you prior to Uber
Дорога к тебе до появления Uber
Yeah yeah yeah, yeah
Да, да, да, да
So someone in Southern Cali
Итак, где-то в Южной Калифорнии
Lives a little lightskin, deep in the valley
Живет светленький паренек, глубоко в долине
Nearby is this girl, she's a baddie
Рядом с ним живет девушка, она красотка
Curly cutie equipped with the fattie
Кудрявая милашка с шикарной попкой
And he likes her, but scared of her daddy
И он запал на нее, но боится ее отца
Understandably, that nigga's big
Понятно, тот мужик здоровый
Waits 'til he dips, goes to her crib
Ждет, пока тот смоется, и идет к ней домой
Looks over the fence, blows her a kiss
Смотрит через забор, посылает ей воздушный поцелуй
She opens the door and he doesn't go in
Она открывает дверь, а он не заходит
Seven days later she does it again
Семь дней спустя она делает это снова
This time they're not blowin' kisses they're kissin'
На этот раз они не целуются воздушно, а целуются по-настоящему
Start in the bedroom and goes to the kitchen
Начинают в спальне и переходят на кухню
Different positions, switchin' and switchin'
Меняют позы, снова и снова
Windows is open, the neighbors can listen
Окно открыто, соседи могут слышать
Breakin' foundation we shakin' the walls
Разрушаем фундамент, трясем стены
Finish the mission and get in them drawers
Завершаем миссию и ныряем в ящик с бельем
His homies is clappin' he hears the applause
Его кореша аплодируют, он слышит овации
You did it, you did it, lil nigga it's yours
Ты сделал это, ты сделал это, малыш, она твоя
Haha, yo, wow, this is crazy
Ха-ха, йоу, вау, это безумие
Okay, I-I did not have a speech prepared tonight
Ладно, я-я не готовил речь сегодня вечером
I did not plan on winning
Я не планировал побеждать
Uh, shit, I'ma just go from the heart, okay?
Э, черт, я просто буду говорить от сердца, ладно?
Uh, first of all, I'd like to thank her dad
Э, во-первых, я хотел бы поблагодарить ее отца
For actually leaving the premises, and giving me this opportunity
За то, что он действительно покинул помещение и дал мне эту возможность
To score my first pair of buns
Заполучить мою первую пару булочек
So, thank you sir
Так что, спасибо вам, сэр
Uh, shit, um also
Э, черт, эм, также
Oh, I'd like to thank my friends
О, я хотел бы поблагодарить своих друзей
My loyal ass friends for stickin' through this with me
Моих верных друзей за то, что прошли через это со мной
You know, I know I've been a virgin for a long time
Знаете, я знаю, что я был девственником долгое время
But now that I'm not, I have you guys to thank, so thank you guys
Но теперь, когда я им не являюсь, я должен поблагодарить вас, ребята, так что спасибо вам, ребята
Uh, shit, okay, uh where is Ginuwine at?
Э, черт, ладно, э, где Джинувайн?
Is he in here--yo, man
Он здесь--йоу, чувак
You, bro, you
Ты, бро, ты
My source of inspiration
Мой источник вдохновения
Without you, this shit would've not have happened
Без тебя этого бы не случилось
So thank you, and thank you
Так что спасибо, и спасибо
Ginuwine everybody, give it up for Ginuwine, come on
Джинувайн всем, давайте поаплодируем Джинувайну, давай
Whoo! What are you doin' here?
Ву! Что ты здесь делаешь?
And uh, I just wanna say one last thing before I get out of here
И э, я просто хочу сказать еще одну вещь, прежде чем уйду отсюда
To everyone watching that's working the low paying job
Всем, кто смотрит, кто работает на низкооплачиваемой работе
And that's under six feet tall
И кто ниже шести футов ростом
You can do it too, okay?
Вы тоже можете это сделать, ладно?
This shit is not just for professional athletes, alright
Эта штука не только для профессиональных спортсменов, хорошо
It's about persistence
Все дело в настойчивости
If she doesn't text you back, text her again, fuck it!
Если она не отвечает на твои сообщения, напиши ей снова, к черту!
If she doesn't give you the address, Google Map her house
Если она не дает тебе адрес, найди ее дом на Google Maps
You got this man
У тебя получится, чувак
Alright thank you guys, thank y'all for so much, wow
Хорошо, спасибо вам, ребята, спасибо всем огромное, вау
This is such an honor
Это такая честь
(Oh this is great)
(О, это прекрасно)





Авторы: Mark Landon, Jeffrey Gitelman, Kyle Harvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.