kyle. feat. Phoebe Cryar - Two Kinds of People - перевод текста песни на русский

Two Kinds of People - Kyle перевод на русский




Two Kinds of People
Два типа людей
People come and they go like winter snow melts on spring roads.
Люди приходят и уходят, как зимний снег тает на весенних дорогах.
And a moment can pass without leaving a trace.
И мгновение может пройти, не оставив и следа.
And I've forgot most of the things I thought would mean most.
И я забыл большинство вещей, которые, как я думал, будут значить больше всего.
But the smell of you hair on that night, and the look on your face.
Но запах твоих волос в ту ночь и выражение твоего лица.
From the moment we met I was under your spell. We talked,
С того момента, как мы встретились, я был околдован. Мы говорили,
Then we laughed, then we touched, then we kissed and I fell.
Потом мы смеялись, потом мы прикоснулись, потом мы поцеловались, и я пропал.
And I'll never forget the way that it felt.
И я никогда не забуду, как это было.
Now for me there's just two kinds of people,
Теперь для меня есть только два типа людей,
There's You and there's everyone else.
Есть ты и все остальные.
They say friendships and feelings, they change with the seasons.
Говорят, что дружба и чувства меняются в зависимости от времени года.
Love comes and it goes like the warm
Любовь приходит и уходит, как теплое
Summer air.
летнее дуновение.
It can all feel so pointless but I've found a reason.
Все это может казаться таким бессмысленным, но я нашел причину.
A reason to hope and a reason to care.
Причина надеяться и причина заботиться.
From the moment we met I was under your spell.
С того момента, как мы встретились, я был околдован.
Yeah we talked,
Да, мы говорили,
Then we laughed and we touched; then we kissed and I fell.
Потом мы смеялись и прикасались, потом мы поцеловались, и я пропал.
And I'll never forget the way that it felt.
И я никогда не забуду, как это было.
Now for me there's just two kind of people.
Теперь для меня есть только два типа людей.
There's You and then everyone else.
Есть ты и все остальные.
Well I've met my share of beautiful girls, but you know what they say.
Ну, я встречал много красивых девушек, но ты же знаешь, что говорят.
Like the ocean waves crash on the
Как океанские волны разбиваются о
Rocks of the shoreline it all fades away.
скалы береговой линии, все исчезает.
And I'm sure the world's full of
И я уверен, что в мире полно
Pretty great people, but be as it may.
действительно замечательных людей, но как бы то ни было.
I guess you can have em',
Думаю, они могут оставаться с тобой,
I'm not going to need em' cuz' I've got You babe. I got you babe.
Мне они не понадобятся, потому что у меня есть ты, детка. У меня есть ты, детка.
From the moment we met I was under your spell.
С того момента, как мы встретились, я был околдован.
Yeah, we talked then we laughed and
Да, мы поговорили, потом посмеялись и
We touched, then we kissed and I fell.
Мы прикоснулись, потом поцеловались, и я пропал.
And I'll never forget the way that it felt.
И я никогда не забуду, как это было.
Now for me there's just two kinds of people,
Теперь для меня есть только два типа людей,
Heyyyyy. Ohhhhh.
Ээээййй. Ооооо.
Now for me there's just two kinds of
Теперь для меня есть только два типа
People... There's You and then everyone else.
людей... Есть ты и все остальные.





Авторы: Hammerstein Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.