Mannequin - Kylee Renee перевод на немецкий

Mannequin

Thought you were something special
Maybe you could be the one
Living like a fairytale, ruling the whole kingdom
I fell so deep in love
To once agian be ...
Crying broken hearted on my parents' porch steps
Most boys think that girls are toys
How many girls can they get on their tip-toes?
We're not a game or price to claim
Have you ever heard of being a gentleman,
Saving the world like superman?
It's to late,
I'm flying solo
I dress up for the fun of it
And i wear makeup for only me
Promise I don't need your attention
Want nothing to do with your intentions
I'm sick and tired of being a puppet,
That you string along to the beat
I'm way more than a pretty face!
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
We use to stay up late, laughing and telling jokes
Made plans to see the world,
All the places we would go
Now that you've gone away,
I'll see them anyway
Don't need you here to hold my hand
I'll make it on my own!
Most boys think that girls are toys
How many girls can they get on their tip-toes?
We're not a game or price to claim
Have you ever heard of being a gentleman,
Saving the world like superman?
It's to late,
I'm flying solo
I dress up for the fun of it
And i wear makeup for only me
Promise I don't need your attention
Want nothing to do with your intentions
I'm sick and tired of being a puppet,
That you string along to the beat
I'm way more than a pretty face!
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
Refuse to be ... another piece
No I'm not your property
I'm not some doll for you to control!
I dress up for the fun of it
And i wear makeup for only me
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
Ooh Ooh Ooh
I'm not a mannequin!
I am not ...
I am not ...
I'm not a mannequin!
I am not ...
I am not ...
I'm not a mannequin!

Mannequin

Dachte, du wärst etwas Besonderes
Vielleicht könntest du der Eine sein
Leben wie im Märchen, das ganze Königreich regieren
Ich habe mich so tief verliebt
Um wieder einmal ...
weinend mit gebrochenem Herzen auf der Verandatreppe meiner Eltern zu sitzen
Die meisten Jungs denken, Mädchen seien Spielzeuge
Wie viele Mädchen können sie um den Finger wickeln?
Wir sind kein Spiel oder Preis, den man beanspruchen kann
Hast du jemals davon gehört, ein Gentleman zu sein,
Die Welt zu retten wie Superman?
Es ist zu spät,
Ich fliege solo
Ich ziehe mich zum Spaß schick an
Und ich trage Make-up nur für mich
Versprochen, ich brauche deine Aufmerksamkeit nicht
Will nichts mit deinen Absichten zu tun haben
Ich habe es satt, eine Marionette zu sein,
Die du nach deinem Takt tanzen lässt
Ich bin viel mehr als nur ein hübsches Gesicht!
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Wir blieben früher lange auf, lachten und erzählten Witze
Machten Pläne, die Welt zu sehen,
All die Orte, zu denen wir gehen würden
Jetzt, wo du weg bist,
Werde ich sie trotzdem sehen
Brauche dich nicht hier, um meine Hand zu halten
Ich schaffe es alleine!
Die meisten Jungs denken, Mädchen seien Spielzeuge
Wie viele Mädchen können sie um den Finger wickeln?
Wir sind kein Spiel oder Preis, den man beanspruchen kann
Hast du jemals davon gehört, ein Gentleman zu sein,
Die Welt zu retten wie Superman?
Es ist zu spät,
Ich fliege solo
Ich ziehe mich zum Spaß schick an
Und ich trage Make-up nur für mich
Versprochen, ich brauche deine Aufmerksamkeit nicht
Will nichts mit deinen Absichten zu tun haben
Ich habe es satt, eine Marionette zu sein,
Die du nach deinem Takt tanzen lässt
Ich bin viel mehr als nur ein hübsches Gesicht!
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Weigere mich, ... ein weiteres Stück zu sein
Nein, ich bin nicht dein Eigentum
Ich bin keine Puppe, die du kontrollieren kannst!
Ich ziehe mich zum Spaß schick an
Und ich trage Make-up nur für mich
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Ooh Ooh Ooh
Ich bin kein Mannequin!
Ich bin nicht ...
Ich bin nicht ...
Ich bin kein Mannequin!
Ich bin nicht ...
Ich bin nicht ...
Ich bin kein Mannequin!