My Best Friend - Kylee перевод на английский

My Best Friend

揺れる電車 もみくちゃにされて Oh so tired
改札抜け ケータイが震えだす 胸騒ぎ
ワケもいわず メールでサヨナラ don't know why
泣いたら負け 見あげた星空が 滲んでる

(He broke my heart) I don't know what to do ケータイからSOS
(I need you here) Let's get together now!!!(^0^)/
いつもホントありがとう

心から My Best Friend I can't live without you
大切な 宝物だよ
キミの笑顔 に何回も 助けられたんだ
心から My Best Friend I can't live without you
大切な 宝物だよ
幾億もの 星の中で 出会えた奇跡
私たちBest friends

まるで姉妹 みたいにいつでも Hanging out
どんな時も 私と同じ顔 してくれる
作り笑い 強がってみても You know me
怒られても なんだか嬉しくて 不思議だね

(Let me know) What can I do for you? キミが困った時は
(I'll be there)(and) stand by you anytime 世界を敵にしても

かけがえのないBest Friend キミがいなくちゃ
今の自分 きっといないよ
涙の日も 笑顔の日も そばにいるからね
かけがえの ないBest Friend キミがいなくちゃ
今の自分 きっといないよ
年とっても 離れても 生まれ変わっても
いつまでもBest friends

My Best Friend I can't live without you
大切な 宝物だよ
キミの笑顔 に何回も 助けられたんだ
心から My Best Friend I can't live without you
大切な 宝物だよ
幾億もの 星の中で 出会えた奇跡
私たちBest friends
My Best Friend I can't live without you

My Best Friend

The train shakes, crumpling me up inside Oh so tired
Leaving the station, my phone starts to shake My chest tightens
Saying goodbye in an email for no reason don't know why
If I cry, I lose Looking up at the starry sky that blurs

(He broke my heart) I don't know what to do SOS from my phone
(I need you here) Let's get together now!!!(^0^)/
Thank you, always, for everything

From my heart My Best Friend I can't live without you
A precious treasure to me
Your smile has saved me so many times
From my heart My Best Friend I can't live without you
A precious treasure to me
A miracle to have met among billions of stars
We're Best friends

Like sisters, always hanging out
Always the same, no matter what
You know me, even when I put on a brave face
Even when you scold me, I'm strangely happy It's a wonder

(Let me know) What can I do for you? When you're in trouble
(I'll be there)(and) stand by you anytime Even if the world becomes our enemy

Irreplaceable Best Friend I can't be without you
My present self wouldn't exist
I'll be there for you through tears and smiles
Irreplaceable Best Friend I can't be without you
My present self wouldn't exist
Even when we're old, even when we're apart, even if we're reborn
We'll always be Best friends

My Best Friend I can't live without you
A precious treasure to me
Your smile has saved me so many times
From my heart My Best Friend I can't live without you
A precious treasure to me
A miracle to have met among billions of stars
We're Best friends
My Best Friend I can't live without you