Kylee - missing (MUSIC VIDEO) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kylee - missing (MUSIC VIDEO)




missing (MUSIC VIDEO)
missing (MUSIC VIDEO)
一人 來てみた いつもの公園
I came alone to our usual park
It's a feeling never felt
It's a feeling never felt
子供みたいに 風の音が怖くて
I was scared of the sound of the wind like a child
掃り道走ったんだ
And ran down the swept path
好きといわれて はぐらかした
I said a vague excuse when I was told "I love you"
Say it again (ごめんね)
Say it again (I'm so sorry)
今なら ちゃんと 受けとめられるのに
If I had, I could have taken it in
キミはもういない gone away
You're not here anymore, gone away
聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
I want to hear your voice, miss you, want to meet you now
どうしてもう 明日を見てるの?
Why are we always looking at tomorrow?
逃したねって timing 簡單に言わないで
Don't tell me so easily that "We missed our timing"
もう一度だけ 笑って
Just laugh once more
彼氏 彼女 this is where we start our goodbyes
Boyfriend, girlfriend, this is where we start our goodbyes
そうでしょ? 永遠なんて
Isn't that right? "Forever"
口に出來ない 約束もいらないよ
We can't say it or make an empty promise
ただ君の 鄰にいたい
I just want to be by your side
窗の外は 廣すぎる空
The sky outside the window is too wide
Where are you now? (屆いて)
Where are you now? (I want you to hear this)
いつか葉う願いなら ねえ 神樣
If this wish will ever come true, oh God
今すぐ葉えて my wish
Grant my wish now
大好きなのに it's too late ずっと前から
I love you so much, it's too late, I've known for a long time
諦めても 過去に出來ないよ
Even if I give up, I can't go back
しょうがないって no way 簡單に決めないで
It's impossible, no way, simple decision
Here at last, on my own solitude
Here at last, on my own solitude
聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
I want to hear your voice, miss you, want to meet you now
どうしてもう 明日を見てるの?
Why are we always looking at tomorrow?
聲が聞きたいよ miss you 今逢いたいよ
I want to hear your voice, miss you, want to meet you now
どうしてもう 明日を見てるの?
Why are we always looking at tomorrow?
逃したねって timing 簡單に言わないで
Don't tell me so easily that "We missed our timing"
もう一度だけ
Just once more
大好きなのに it's too late ずっと前から
I love you so much, it's too late, I've known for a long time
諦めても 過去に出來ないよ
Even if I give up, I can't go back
しょうがないって no way 簡單に決めないで
It's impossible, no way, simple decision
もう一度だけ 笑って
Just laugh one more time





Авторы: 渡邊 亜希子, 藤本 功一, 渡邊 亜希子, 藤本 功一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.