Текст и перевод песни Kyler England - Clean Slate

Clean Slate

I got this box of letters
They all start off the same
How could you do this to me?

The ink's been dry for sometime
I just never sent them
I couldn't write the last line
But now i've got it right

It's too late for a clean slate
Don't try to make it up to me
Let's make a clean break
You don't have to owe me anything
Cause i don't wanna owe you anything anymore

I lost another friend today
This time it was my fault
I was too wrapped up to see

She was crashing she was reaching
She was losing everything
It brought back such bad memories
When she said to me

It's too late for a clean slate
Don't try to make it up to me
Let's make a clean break
You don't have to owe me anything
Cause i don't wanna owe you anything anymore

I know we hurt each other but can't we work it out?
I realize you're the kind of friend that i can't live without

Is it too late for a clean slate?
Tell me how to make it up to you
I made a mistake
I know that you don't owe me anything
But i was hoping we could start again

Is it too late for a clean slate?
Tell me how to make it up to you
I made a mistake
I know that you don't owe me anything
But i was hoping we could start again

Could we start again?

Чистый лист

У меня эта коробка с письмами
Все они начинаются одинаково
Как ты мог так поступить со мной?

Чернила высохли уже давно
Я просто никогда их не отправляла
Я не могла написать последнюю строчку
Но теперь я ее нашла

Слишком поздно начинать с чистого листа
Не пытайся загладить свою вину
Давай просто разойдемся
Ты не должен мне ничего
Потому что я больше не хочу быть тебе ничем обязанной

Я потеряла еще одну подругу сегодня
На этот раз это была моя вина
Я была слишком поглощена собой, чтобы увидеть

Она рушилась, она тянулась
Она теряла все
Это всколыхнуло такие плохие воспоминания
Когда она сказала мне

Слишком поздно начинать с чистого листа
Не пытайся загладить свою вину
Давай просто разойдемся
Ты не должен мне ничего
Потому что я больше не хочу быть тебе ничем обязанной

Я знаю, мы сделали друг другу больно, но разве мы не можем все исправить?
Я понимаю, ты тот друг, без которого я не могу жить

Слишком поздно начинать с чистого листа?
Скажи, как мне все исправить?
Я совершила ошибку
Я знаю, что ты мне ничем не обязан
Но я надеялась, что мы сможем начать сначала

Слишком поздно начинать с чистого листа?
Скажи, как мне все исправить?
Я совершила ошибку
Я знаю, что ты мне ничем не обязан
Но я надеялась, что мы сможем начать сначала

Мы могли бы начать сначала?