Текст и перевод песни Kylie Auldist - One Goodbye (Hint Remix)

One Goodbye (Hint Remix)

My mind has been running in cirlces
I find they're really pictures unkind
Do i try to find a new rhythm or move with the old in a new kind of way
I'm blind to the gifts i've been given
In time i will share them around behind
All of this i am falling and slowly the doubt is just flying away

And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
Was i living in this dream alone never good enough
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Now i know now that you were never good enough

I tried to be somehting you wanted in side
I was wondering why this time
Gonna do what i want to and move with the old in a new kind of way
In time i will change my direction
In live with a new game i play behind
All of this i am falling slowly the doubt is just flying away

And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
Was i living in this dream alone never good enough
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Now i know now that you were never good enough

And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
Was i living in this dream alone never good enough
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Now i know now that you were never good enough

And so i watch you walk away
I will not follow will not waive
Don't look back don't even try
One good bye... one good bye

Un adieu (Hint Remix)

Mon esprit tourne en rond
Je trouve que ces images sont vraiment méchantes
Est-ce que j'essaie de trouver un nouveau rythme ou de me déplacer avec l'ancien d'une nouvelle manière ?
Je suis aveugle aux cadeaux que j'ai reçus
Avec le temps, je les partagerai
Tout cela, je suis en train de tomber et lentement le doute s'envole

Et je ne savais pas que tu pensais que « nous » ne voulait pas dire grand-chose
Vais-je vivre dans ce rêve toute seule, jamais assez bien ?
Quand je regarde dans tes yeux, je vois que ça ne voulait pas dire grand-chose
Maintenant je sais que tu n'as jamais été assez bien

J'ai essayé d'être quelque chose que tu voulais à l'intérieur
Je me demandais pourquoi cette fois
Je vais faire ce que je veux et me déplacer avec l'ancien d'une nouvelle manière
Avec le temps, je changerai de direction
En direct avec un nouveau jeu que je joue
Tout cela, je suis en train de tomber lentement le doute s'envole

Et je ne savais pas que tu pensais que « nous » ne voulait pas dire grand-chose
Vais-je vivre dans ce rêve toute seule, jamais assez bien ?
Quand je regarde dans tes yeux, je vois que ça ne voulait pas dire grand-chose
Maintenant je sais que tu n'as jamais été assez bien

Et je ne savais pas que tu pensais que « nous » ne voulait pas dire grand-chose
Vais-je vivre dans ce rêve toute seule, jamais assez bien ?
Quand je regarde dans tes yeux, je vois que ça ne voulait pas dire grand-chose
Maintenant je sais que tu n'as jamais été assez bien

Et donc je te regarde t'en aller
Je ne te suivrai pas, je ne ferai pas signe
Ne regarde pas en arrière, n'essaie même pas
Un adieu… un adieu