Kylie Auldist - One Goodbye (Hint Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylie Auldist - One Goodbye (Hint Remix)




One Goodbye (Hint Remix)
Одно Прощание (ремикс Hint)
My mind has been running in cirlces
Мои мысли кружились в голове,
I find they're really pictures unkind
И я понимаю, что эти образы недобрые.
Do i try to find a new rhythm or move with the old in a new kind of way
Пытаюсь ли я найти новый ритм или двигаться по-старому, но по-новому?
I'm blind to the gifts i've been given
Я слепа к дарам, которые мне даны,
In time i will share them around behind
Со временем я поделюсь ими.
All of this i am falling and slowly the doubt is just flying away
Несмотря на все это, я иду вперед, и сомнения медленно улетают прочь.
And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
И я никогда не знала, что ты думал, что "мы" не так много значим.
Was i living in this dream alone never good enough
Жила ли я в этом сне одна, всегда недостаточно хороша?
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что это не так много значило.
Now i know now that you were never good enough
Теперь я знаю, что ты никогда не был достаточно хорош.
I tried to be somehting you wanted in side
Я пыталась быть той, кем ты хотел меня видеть,
I was wondering why this time
Я задавалась вопросом, почему на этот раз
Gonna do what i want to and move with the old in a new kind of way
Я буду делать то, что хочу, и двигаться по-старому, но по-новому.
In time i will change my direction
Со временем я изменю свое направление,
In live with a new game i play behind
Живу с новой игрой.
All of this i am falling slowly the doubt is just flying away
Несмотря на все это, я иду вперед, и сомнения медленно улетают прочь.
And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
И я никогда не знала, что ты думал, что "мы" не так много значим.
Was i living in this dream alone never good enough
Жила ли я в этом сне одна, всегда недостаточно хороша?
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что это не так много значило.
Now i know now that you were never good enough
Теперь я знаю, что ты никогда не был достаточно хорош.
And i never knew that you thought "us" didn't mean that much
И я никогда не знала, что ты думал, что "мы" не так много значим.
Was i living in this dream alone never good enough
Жила ли я в этом сне одна, всегда недостаточно хороша?
When i look into your eyes i see didn't mean that much
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что это не так много значило.
Now i know now that you were never good enough
Теперь я знаю, что ты никогда не был достаточно хорош.
And so i watch you walk away
И вот я вижу, как ты уходишь,
I will not follow will not waive
Я не буду следовать за тобой, не буду махать.
Don't look back don't even try
Не оглядывайся, даже не пытайся.
One good bye... one good bye
Одно прощание... одно прощание.





Авторы: Kylie Auldist, Lance Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.