Текст и перевод песни Kylie Cantrall - That's What I'm Talkin' Bout

That's What I'm Talkin' Bout

Swagger on point when I walk up in the joint
Go and make a little noise for me
That's what I'm talkin' bout
It's kinda crazy how this little lady came through
Rock the whole world like
That's what I'm talkin' bout
I know I'm just'a youngin'
But I must be doing something right
See me coming they be like
That's what I'm talkin' bout
You got the look like I got you shook
Now that's what I'm talkin' bout
That's what I'm talkin' bout
I treat em all like a wrecking ball
Crashing on the competition you don't even know
I got my pinkie toe in the door
I'm finessing on the rhythm when I drop my flow
Usually I wouldn't say too much
But you went overtime playa yeah you play too much
I know you thinking that I'm way too much
Always fly when I'm diving off the stage too much
Ooh give em what the wanting
Fit so drippy like a faucet running
Ooh you can bet your money
This is what they say when they see me coming
Swagger on point when I walk up in the joint
Go and make a little noise for me
That's what I'm talkin' bout
It's kinda crazy how this little lady came through
Rock the whole world like
That's what I'm talkin' bout
I know I'm just'a youngin'
But I must be doing something right
See me coming they be like
That's what I'm talkin' bout
You got the look like I got you shook
Now that's what I'm talkin' bout
That's what I'm talkin' bout
Stopping traffic like a crossing guard
Yeah I get the party started when I'm popping off
Bang bang shimmy shimmy baby soda pop
But I'm sorta not
Cause I love hip hop
Hater wish they could flex on me
Gon' need an elevator just to get next to me
Keep my girls on deck if you testing me
You have yet to see the best of me
Swagger on point when I walk up in the joint
Go and make a little noise for me
That's what I'm talkin' bout
It's kinda crazy how this little lady came through
Rock the whole world like
That's what I'm talkin' bout
I know I'm just'a youngin'
But I must be doing something right
See me coming they be like
That's what I'm talkin' bout
You got the look like I got you shook
Now that's what I'm talkin' bout
That's what I'm talkin' bout
Yeah
That's what I'm talkin' bout
About yeah
That's what I'm talkin' bout
Baby whoo
Yeah yeah yeah
That's what I'm talkin' bout
Out out
Whoo
And I'm out

C'est de ça que je parle

Je suis au top quand j'arrive dans le club
Fais un peu de bruit pour moi
C'est de ça que je parle
C'est fou comme cette petite dame a fait son apparition
Je secoue le monde entier comme
C'est de ça que je parle
Je sais que je suis jeune
Mais je dois bien faire quelque chose de bien
Quand ils me voient arriver, ils disent
C'est de ça que je parle
Tu as l'air de trembler devant moi
Maintenant, c'est de ça que je parle
C'est de ça que je parle
Je les traite tous comme une boule de démolition
Je écrase la concurrence, tu ne sais même pas
J'ai mon petit orteil dans la porte
J'affine le rythme quand je lâche mon flow
D'habitude, je ne dirais pas grand-chose
Mais tu as joué trop longtemps, mec, ouais, tu en fais trop
Je sais que tu penses que j'en fais trop
Je suis toujours au top quand je saute de la scène
Ooh, donne-leur ce qu'ils veulent
Ma tenue est tellement cool, comme un robinet qui coule
Ooh, tu peux miser ton argent
C'est ce qu'ils disent quand ils me voient arriver
Je suis au top quand j'arrive dans le club
Fais un peu de bruit pour moi
C'est de ça que je parle
C'est fou comme cette petite dame a fait son apparition
Je secoue le monde entier comme
C'est de ça que je parle
Je sais que je suis jeune
Mais je dois bien faire quelque chose de bien
Quand ils me voient arriver, ils disent
C'est de ça que je parle
Tu as l'air de trembler devant moi
Maintenant, c'est de ça que je parle
C'est de ça que je parle
J'arrête le trafic comme un agent de circulation
Ouais, je lance la fête quand j'explose
Bang bang, bouge-toi, chérie, soda pop
Mais je ne suis pas vraiment
Parce que j'aime le hip-hop
Les haineux aimeraient bien me faire craquer
Ils auront besoin d'un ascenseur juste pour être à côté de moi
Je garde mes filles sur le pont si tu me testes
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Je suis au top quand j'arrive dans le club
Fais un peu de bruit pour moi
C'est de ça que je parle
C'est fou comme cette petite dame a fait son apparition
Je secoue le monde entier comme
C'est de ça que je parle
Je sais que je suis jeune
Mais je dois bien faire quelque chose de bien
Quand ils me voient arriver, ils disent
C'est de ça que je parle
Tu as l'air de trembler devant moi
Maintenant, c'est de ça que je parle
C'est de ça que je parle
Ouais
C'est de ça que je parle
À propos, ouais
C'est de ça que je parle
Bébé whoo
Ouais, ouais, ouais
C'est de ça que je parle
Out out
Whoo
Et je suis sortie