Kylie Minogue - Got to Be Certain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylie Minogue - Got to Be Certain




You keep on asking me
Ты продолжаешь спрашивать меня
"Why can't we be together?"
"Почему мы не можем быть вместе?"
I keep saying, "Won't you wait a while?"
Я продолжаю говорить: "Ты не мог бы немного подождать?"
What's all the hurry?
К чему такая спешка?
I thought we had forever
Я думал, у нас впереди вечность
I just need time 'til I can make up my mind
Мне просто нужно время, пока я не смогу принять решение
I'm not asking for a love to last forever
Я не прошу, чтобы любовь длилась вечно
I don't expect to get a guarantee
Я не рассчитываю получить гарантию
It's just that I believe
Просто я верю
Lovers should stick together
Влюбленные должны держаться вместе
I'm only saying, won't you wait for me?
Я только говорю, ты не подождешь меня?
I've got to be, got to be certain
Я должен быть, должен быть уверен
I've got to be so sure
Я должен быть так уверен
I've had my share of hearts broken
У меня было немало разбитых сердец
And I don't wanna take that anymore
И я больше не хочу этого терпеть
I've got some friends who say
У меня есть несколько друзей, которые говорят
Boys are all the same
Все мальчики одинаковы
They're only looking out for just one thing
Они заботятся только об одном
I'm only hoping that
Я только надеюсь, что
You won't turn out like that
Ты таким не станешь
I need some time 'til I can make up my mind
Мне нужно немного времени, пока я не смогу принять решение
Been hurt in love before
Раньше мне причиняли боль в любви
But I still come back for more
Но я все равно возвращаюсь за добавкой
Was such a fool, I couldn't stop myself
Я был таким дураком, что не мог остановиться
If you believe in me
Если ты веришь в меня
If you want our love to be
Если ты хочешь, чтобы наша любовь была
I know you'll wait for me, whoa-whoa-whoa
Я знаю, ты будешь ждать меня, уоу-уоу-уоу
I've got to be, got to be certain
Я должен быть, должен быть уверен
I've got to be so sure
Я должен быть так уверен
I've had my share of hearts broken
У меня было немало разбитых сердец
And I don't wanna take that anymore
И я больше не хочу этого терпеть
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I'm not asking for a love to last forever
Я не прошу, чтобы любовь длилась вечно
I don't expect to get a guarantee
Я не рассчитываю получить гарантию
It's just that I believe
Просто я верю
Lovers should stick together
Влюбленные должны держаться вместе
I'm only saying, won't you wait for me?
Я только говорю, ты не подождешь меня?
I've got to be, got to be certain
Я должен быть, должен быть уверен
I've got to be so sure
Я должен быть так уверен
I've had my share of hearts broken
У меня было немало разбитых сердец
And I don't wanna take that anymore
И я больше не хочу этого терпеть
I've got to be, got to be certain
Я должен быть, должен быть уверен
I've got to be so sure
Я должен быть так уверен
I've had my share of hearts broken
У меня было немало разбитых сердец
And I don't wanna take that anymore
И я больше не хочу этого терпеть
I've got to be, got to be certain
Я должен быть, должен быть уверен
I've got to be so sure
Я должен быть так уверен
I've had my share of hearts broken
У меня было немало разбитых сердец
And I don't wanna take that anymore
И я больше не хочу этого терпеть





Kylie Minogue - Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
Альбом
Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
дата релиза
22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.