Текст и перевод песни Kylie Minogue - Love at First Sight
Thought
that
I
was
going
crazy
Je
pensais
être
folle
Just
having
one
of
those
days
yeah
Je
vivais
juste
une
de
ces
journées,
oui
Didn't
know
what
to
do
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
Then
there
was
you
Puis
tu
es
arrivé
And
everything
went
from
wrong
to
right
Et
tout
a
changé
du
mauvais
au
bon
And
the
stars
came
up
and
filled
up
the
sky
Et
les
étoiles
sont
apparues
et
ont
rempli
le
ciel
The
music
you
were
playing
really
blew
my
mind
La
musique
que
tu
jouais
m'a
vraiment
époustouflée
It
was
love
at
first
sight
Ce
fut
un
coup
de
foudre
Cuz
baby
when
I
heard
you
Parce
que
mon
chéri,
quand
je
t'ai
entendu
For
the
first
time
I
knew
Pour
la
première
fois,
j'ai
su
We
were
meant
to
be
as
one
Que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
Was
tired
of
running
out
of
luck
J'en
avais
assez
de
manquer
de
chance
Thinkin'
'bout
giving
up,
yeah
Je
pensais
à
abandonner,
oui
Didn't
know
what
to
do
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
Then
there
was
you
Puis
tu
es
arrivé
And
everything
went
from
wrong
to
right
Et
tout
a
changé
du
mauvais
au
bon
And
the
stars
came
up
and
filled
up
the
sky
Et
les
étoiles
sont
apparues
et
ont
rempli
le
ciel
The
music
you
were
playing
really
blew
my
mind
La
musique
que
tu
jouais
m'a
vraiment
époustouflée
It
was
love
at
first
sight
Ce
fut
un
coup
de
foudre
Cuz
baby
when
I
heard
you
Parce
que
mon
chéri,
quand
je
t'ai
entendu
For
the
first
time
I
knew
Pour
la
première
fois,
j'ai
su
We
were
meant
to
be
as
one
Que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
(Meant
to
be
as
one)
(Destinés
à
être
ensemble)
Cuz
baby
when
I
heard
you
Parce
que
mon
chéri,
quand
je
t'ai
entendu
For
the
first
time
I
knew
Pour
la
première
fois,
j'ai
su
We
were
meant
to
be
as
one
Que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
And
everything
went
from
wrong
to
right
Et
tout
a
changé
du
mauvais
au
bon
And
the
stars
came
up
and
filled
up
the
sky
Et
les
étoiles
sont
apparues
et
ont
rempli
le
ciel
The
music
you
were
playing
really
blew
my
mind
La
musique
que
tu
jouais
m'a
vraiment
époustouflée
It
was
love
at
first
sight
Ce
fut
un
coup
de
foudre
Love
at
first
sight
Coup
de
foudre
Ooh
love
at
first
sight
Ooh,
coup
de
foudre
Love
Amour
Ooh
it
was
love
it
was
love
Ooh,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour
At
first
sight
Au
premier
regard
Cuz
baby
when
I
heard
you
Parce
que
mon
chéri,
quand
je
t'ai
entendu
For
the
first
time
I
knew
Pour
la
première
fois,
j'ai
su
We
were
meant
to
be
as
one
(meant
to
be
as
one)
Que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
(destinés
à
être
ensemble)
Cuz
baby
when
I
heard
you
Parce
que
mon
chéri,
quand
je
t'ai
entendu
For
the
first
time
I
knew
Pour
la
première
fois,
j'ai
su
We
were
meant
to
be
as
one
Que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
It
was
love
it
was
love
it
was
love
it
was
love
C'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour
Ooh,
it
was
love
it
was
love
it
was
love
it
was
love
Ooh,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour
Ooh
Ooh
It
was
love
it
was
love
it
was
love
it
was
love
C'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour,
c'était
l'amour
Оцените перевод
1
Slow
2 In My Arms
3 Love at First Sight
4 Timebomb
5 Come into My World
6 Can't Get You out of My Head
7 Spinning Around
8 Word Is Out
9 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
10 It's No Secret
11 Where the Wild Roses Grow - 2011 - Remaster
12 Into the Blue
13 I Was Gonna Cancel
14 Chocolate - Radio Edit [Radio Edit]
15 Did It Again - Radio Edit
16 Some Kind of Bliss - Radio Edit
17 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
18 Confide in Me - Radio Mix
19 Breathe - Radio Edit [Radio Edit]
20 Put Yourself in My Place - Radio Mix
21 What Do I Have to Do?
22 The Loco-Motion - 7" Mix
23 Give Me Just a Little More Time
24 Never Too Late
25 Got to Be Certain
26 Tears On My Pillow
27 Je ne sais pas pourquoi
28 Hand on Your Heart
29 Shocked - DNA 7" Mix
30 Especially For You (with Kylie Minogue)
31 I Should Be So Lucky
32 Celebration
33 Wouldn't Change a Thing
34 Step Back in Time
35 Better the Devil You Know
36 Kids (with Robbie Williams)
37 Stop Me from Falling
38 New York City
39 Red Blooded Woman
40 The One
41 Wow
42 Get Outta My Way
43 On a Night like This
44 Your Disco Needs You
45 2 Hearts
46 Please Stay
47 Dancing
48 In Your Eyes
49 All the Lovers
50 I Believe in You
2 In My Arms
3 Love at First Sight
4 Timebomb
5 Come into My World
6 Can't Get You out of My Head
7 Spinning Around
8 Word Is Out
9 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
10 It's No Secret
11 Where the Wild Roses Grow - 2011 - Remaster
12 Into the Blue
13 I Was Gonna Cancel
14 Chocolate - Radio Edit [Radio Edit]
15 Did It Again - Radio Edit
16 Some Kind of Bliss - Radio Edit
17 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
18 Confide in Me - Radio Mix
19 Breathe - Radio Edit [Radio Edit]
20 Put Yourself in My Place - Radio Mix
21 What Do I Have to Do?
22 The Loco-Motion - 7" Mix
23 Give Me Just a Little More Time
24 Never Too Late
25 Got to Be Certain
26 Tears On My Pillow
27 Je ne sais pas pourquoi
28 Hand on Your Heart
29 Shocked - DNA 7" Mix
30 Especially For You (with Kylie Minogue)
31 I Should Be So Lucky
32 Celebration
33 Wouldn't Change a Thing
34 Step Back in Time
35 Better the Devil You Know
36 Kids (with Robbie Williams)
37 Stop Me from Falling
38 New York City
39 Red Blooded Woman
40 The One
41 Wow
42 Get Outta My Way
43 On a Night like This
44 Your Disco Needs You
45 2 Hearts
46 Please Stay
47 Dancing
48 In Your Eyes
49 All the Lovers
50 I Believe in You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.