Текст и перевод песни Kylie Minogue - Wouldn't Change a Thing

Wouldn't Change a Thing

Ничего бы не изменила

I wouldn′t change

Я бы не изменила

I wouldn't change

Я бы не изменила

I wouldn′t change

Я бы не изменила

I wouldn't change

Я бы не изменила

I wouldn't change

Я бы не изменила

Some people don′t understand

Некоторые люди не понимают

What I see in you, if only they knew

Что я в тебе вижу, если бы только они знали

They think my head′s in the sand

Они думают, что моя голова в песке

They'll never see the best side of you

Они никогда не увидят твою лучшую сторону

Is my heart ruling my mind?

Разве мое сердце управляет моим разумом?

Maybe I′m not right every time

Может быть, я не всегда права

But I know I'm right about this love of mine

Но я знаю, что я права насчет этой моей любви

If I had to do it all again

Если бы мне пришлось все начать сначала

I wouldn′t change a single thing

Я бы не изменила ни единой вещи

There's no questioning in my heart

В моем сердце нет сомнений

When it comes to our love

Когда дело касается нашей любви

I wouldn′t change a thing

Я бы ничего не изменила

Yeah, I've had my doubts

Да, у меня были сомнения

My ups and downs on the merry-go-round

Мои взлеты и падения на карусели

They say my heads in the cloud

Говорят, что моя голова в облаках

But I'm keeping one foot on the ground

Но я держу одну ногу на земле

I know they say love is blind

Я знаю, говорят, что любовь слепа

But he′s the best thing that happened to me

Но ты - лучшее, что случилось со мной

And I′m not ashamed for the world to see

И мне не стыдно показать это всему миру

If I had to do it all again

Если бы мне пришлось все начать сначала

I wouldn't change a single thing

Я бы не изменила ни единой вещи

There′s no questioning in my heart

В моем сердце нет сомнений

When it comes to our love

Когда дело касается нашей любви

I wouldn't change a thing

Я бы ничего не изменила

I wouldn′t change

Я бы не изменила

I wouldn't change

Я бы не изменила

I wouldn′t change

Я бы не изменила

I wouldn't change

Я бы не изменила

Is my heart ruling my mind?

Разве мое сердце управляет моим разумом?

Maybe I'm not right on everything

Может быть, я не права во всем

But I know that I′m so right about him

Но я знаю, что я так права насчет тебя

If I had to do it all again

Если бы мне пришлось все начать сначала

I wouldn′t change a single thing

Я бы не изменила ни единой вещи

There's no questioning in my heart

В моем сердце нет сомнений

When it comes to our love

Когда дело касается нашей любви

I wouldn′t change a thing

Я бы ничего не изменила

If I had to do it all again

Если бы мне пришлось все начать сначала

I wouldn't change a single thing

Я бы не изменила ни единой вещи

There′s no questioning in my heart

В моем сердце нет сомнений

When it comes to our love

Когда дело касается нашей любви

I wouldn't change a thing

Я бы ничего не изменила

If I had to do it all again

Если бы мне пришлось все начать сначала

I wouldn′t change a single thing

Я бы не изменила ни единой вещи

There's no questioning in my heart

В моем сердце нет сомнений

When it comes to our love

Когда дело касается нашей любви

I wouldn't change a thing

Я бы ничего не изменила

Оцените перевод

Альбом

Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)

дата релиза

22-11-2019

1 Slow
2 In My Arms
3 Love at First Sight
4 Timebomb
5 Come into My World
6 Can't Get You out of My Head
7 Spinning Around
8 Word Is Out
9 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
10 It's No Secret
11 Where the Wild Roses Grow - 2011 - Remaster
12 Into the Blue
13 I Was Gonna Cancel
14 Chocolate - Radio Edit [Radio Edit]
15 Did It Again - Radio Edit
16 Some Kind of Bliss - Radio Edit
17 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
18 Confide in Me - Radio Mix
19 Breathe - Radio Edit [Radio Edit]
20 Put Yourself in My Place - Radio Mix
21 What Do I Have to Do?
22 The Loco-Motion - 7" Mix
23 Give Me Just a Little More Time
24 Never Too Late
25 Got to Be Certain
26 Tears On My Pillow
27 Je ne sais pas pourquoi
28 Hand on Your Heart
29 Shocked - DNA 7" Mix
30 Especially For You (with Kylie Minogue)
31 I Should Be So Lucky
32 Celebration
33 Wouldn't Change a Thing
34 Step Back in Time
35 Better the Devil You Know
36 Kids (with Robbie Williams)
37 Stop Me from Falling
38 New York City
39 Red Blooded Woman
40 The One
41 Wow
42 Get Outta My Way
43 On a Night like This
44 Your Disco Needs You
45 2 Hearts
46 Please Stay
47 Dancing
48 In Your Eyes
49 All the Lovers
50 I Believe in You

Еще альбомы