Текст и перевод песни Kylie Minogue - My Oh My (with Bebe Rexha & Tove Lo)
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
Yesterday
was
just
a
day
Вчера
был
просто
день,
I
didn't
know
my
life
was
gonna
change
Я
и
не
знала,
что
моя
жизнь
изменится.
Yesterday,
light
years
away
Вчера,
за
световые
годы
отсюда,
You
came
in
here,
now,
nothing
is
the
same
Ты
пришёл
сюда,
и
теперь
всё
по-другому.
When
you
asked,
"What's
your
name?"
Когда
ты
спросил:
"Как
тебя
зовут?",
"What's
your
sign?"
I'm
Kylie,
it's
Gemini
"Какой
у
тебя
знак?",
я
Кайли,
Близнецы.
What's
your
drink?
Let
me
buy
Что
будешь
пить?
Я
угощаю.
You
had
me
when
you
said,
"Hi"
Ты
покорил
меня,
когда
сказал:
"Привет".
Hi
Привет.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
like,
"Oh
my,
oh
my"
Я
будто:
"Боже
мой,
боже
мой".
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
You
keep
me
up
at
night
Ты
не
даёшь
мне
спать
по
ночам.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
feelin'
fireflies
Я
чувствую
себя
как
под
звёздами.
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла.
Oh
my,
oh
my
Боже
мой,
боже
мой.
Oh
my,
oh
my
Боже
мой,
боже
мой.
Oh
my,
oh
my
Боже
мой,
боже
мой.
Rush
of
hands,
lingering
looks
(ah)
Быстрые
прикосновения,
долгие
взгляды
(ах).
My
name
in
your
mouth,
that
was
all
it
took
Моё
имя
на
твоих
губах,
это
всё,
что
нужно
было.
Now,
yesterday's
light
years
away
Теперь
вчерашний
день
за
световые
годы
отсюда.
You
came
in
here,
now,
there's
no
going
back
Ты
пришёл
сюда,
и
теперь
пути
назад
нет.
When
you
asked,
"What's
your
name?"
Когда
ты
спросил:
"Как
тебя
зовут?",
"Let
me
know",
I'm
Bebe,
I'm
a
Virgo
"Дай
угадаю",
я
Беби,
я
Дева.
What's
your
drink?
Let
me
buy
Что
будешь
пить?
Я
угощаю.
You
had
me
when
you
said,
"Hi"
Ты
покорил
меня,
когда
сказал:
"Привет".
Hi
Привет.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
like,
"Oh
my,
oh
my"
Я
будто:
"Боже
мой,
боже
мой".
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
You
keep
me
up
at
night
Ты
не
даёшь
мне
спать
по
ночам.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
feelin'
fireflies
Я
чувствую
себя
как
под
звёздами.
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла.
Oh
my,
oh
my
(oh
my)
Боже
мой,
боже
мой
(боже
мой).
Oh
my,
oh
my
(oh)
Боже
мой,
боже
мой
(о).
Always
love
a
dark
room
Всегда
любила
тёмные
комнаты
With
somebody
to
talk
to
С
кем-нибудь,
с
кем
можно
поговорить,
But
never
ever
met
someone
like
you
Но
никогда
не
встречала
никого
похожего
на
тебя.
Hey,
hello
Эй,
привет.
I
am
To,
Tove
Lo
(uh-uh)
Я
Той,
Той
Ло
(у-у).
I'm
a,
I'm
a
Scorpio
Я,
я
Скорпион.
Yeah,
the
sexy
jealous
kind
Да,
тот
самый
сексуальный
и
ревнивый
тип.
You
had
me
when
you
said,
"Hi"
Ты
покорил
меня,
когда
сказал:
"Привет".
Hi
Привет.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
like,
"Oh
my,
oh
my"
Я
будто:
"Боже
мой,
боже
мой".
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
You
keep
me
up
at
night
Ты
не
даёшь
мне
спать
по
ночам.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I'm
feelin'
fireflies
Я
чувствую
себя
как
под
звёздами.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла.
Oh
my,
oh
my
Боже
мой,
боже
мой.
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la
(oh
my,
oh
my)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(боже
мой,
боже
мой).
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la
(you
keep
me
up
at
night)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(ты
не
даёшь
мне
спать
по
ночам).
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la
(oh
my,
oh
my)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(боже
мой,
боже
мой).
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла.
Oh
my,
oh
my
Боже
мой,
боже
мой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.