Dance Floor Darling - Linslee's Electric Slide Remix - Kylie Minogue , Cherokee перевод на немецкий

Dance Floor Darling - Linslee's Electric Slide Remix

Get up on the floor (floor)
Tonight is the night
(Kylie, baby) come on
(Kylie, baby, let′s dance) say what you waiting for?
Baby, gonna make you feel alright
(Kylie, Kylie) get up on the floor
(Yeah!)

Where you running?
Come and feel my loving
Want you in the worst way
It ain't even your birthday
Back to midnight
Promise you a good time
Be those party people
We bumping at the disco (yeah!)

Would you be, would you be?
Would you be my dance floor, darling? (hello)
You and me, you and me
You and me, let′s dance 'til morning
And wake up feeling no regrets
Gonna make sure that your body won't forget
′Cause the night ain′t even over yet
Gonna take you where the music never ends
My dance floor darling

Rock n' roll ah
Bring your body closer
Shake it on the floor now
Like Studio 54 now (yeah, yeah)
Why you waiting?
It′s not complicated
Move it left to right
We're doing the electric slide (yeah!)

Would you be, would you be?
Would you be my dance floor, darling?
I wanna know, know (I wanna know)
You and me (me)
You and me (me)
You and me (me)
Let′s dance 'til morning

And wake up feeling no regrets
Gonna make sure that your body won′t forget
'Cause the night ain't even over yet (it ain′t over)
Gonna take you where the music never ends (oh)
My dance floor darling

(Oh, I) wanna see you dance tonight
(Oh, I) yeah, watching you in motion
Hold me tight, gonna make you feel alright (ooh, come make me feel alright)
Ecstasy′s calling, be my dance floor darling tonight
(Kylie, baby) come on
(Kylie, baby, let's dance) get up on the floor
(Kylie, baby)

Say what you waiting for? (Let′s dance)
(Kylie, baby) come on
(Kylie, baby, let's dance) get up on the floor
(Kylie, baby)
One, two, three, four (no regrets!)

Would you be, would you be?
Would you be my dance floor, darling?
I wanna know, know (I wanna know)
You and me (me)
You and me (me)
You and me (me)
Let′s dance 'til morning

And wake up feeling no regrets
Gonna make sure that your body won′t forget
'Cause the night ain't even over yet (it ain′t over)
Gonna take you where the music never ends (oh)
My dance floor darling

Ooh, tonight is the night
Move it left to right
We′re doing the electric slide (yeah!)
Baby, gonna make you feel alright
Move it left to right
We're doing the electric slide
′Cause I love the way you rock your body right
'Cause you′re my dance floor darling, darling

Yes, Kylie baby, baby, baby, come on (Kylie baby)
To the break of dawn (Kylie, baby)
Break of dawn
(Kylie, Kylie) you got it, baby
Shoo-do-do-do-do, baby, baby, baby, come on
(Kylie, Kylie!)

Tanzflächen Liebling - Linslees Electric Slide Remix

Komm auf die Tanzfläche (Tanzfläche)
Heute Nacht ist die Nacht
(Kylie, Baby) Komm schon
(Kylie, Baby, lass uns tanzen) Sag, worauf wartest du?
Baby, ich mach dich glücklich heut' Nacht
(Kylie, Kylie) Komm auf die Tanzfläche
(Ja!)

Wo willst du hin?
Komm, spür meine Zuneigung
Will dich ganz dringend haben
Und heut ist nicht mal Geburtstag
Zurück nach Mitternacht
Versprech dir gute Laune
Wir sind diese Partyleute
Wir rocken in der Disco (Ja!)

Würdest du, würdest du?
Würdest du mein Tanzflächen-Liebling sein? (Hallo)
Du und ich, du und ich
Du und ich, lass uns tanzen bis morgen
Wach auf ohne Reue jetzt
Sorg dafür, dein Körper es nicht vergisst
Denn die Nacht ist noch nicht vorbei
Bring dich, wo Musik niemals endet
Mein Tanzflächen-Liebling

Rock n' Roll ah
Bring deinen Körper näher
Schüttel auf dem Boden jetzt
Wie im Studio 54 jetzt (Ja, ja)
Warum wartest du?
Ist nicht kompliziert
Beweg nach links und rechts
Wir machen den Electric Slide (Ja!)

Würdest du, würdest du?
Würdest du mein Tanzflächen-Liebling sein?
Ich will wissen (Will wissen)
Du und ich (Ich)
Du und ich (Ich)
Du und ich (Ich)
Lass uns tanzen bis morgen

Wach auf ohne Reue jetzt
Sorg dafür, dein Körper es nicht vergisst
Denn die Nacht ist noch nicht vorbei (Noch nicht)
Bring dich, wo Musik niemals endet (Oh)
Mein Tanzflächen-Liebling

(Oh, ich) Will dich heute tanzen sehen
(Oh, ich) Ja, seh dich in Bewegung
Halt mich fest, mach dich glücklich (Ooh, komm fühl dich gut)
Ekstase ruft, sei mein Tanzflächen-Liebling heut' Nacht
(Kylie, Baby) Komm schon
(Kylie, Baby, lass uns tanzen) Komm auf die Tanzfläche
(Kylie, Baby)

Sag, worauf wartest du? (Lass uns tanzen)
(Kylie, Baby) Komm schon
(Kylie, Baby, lass uns tanzen) Komm auf die Tanzfläche
(Kylie, Baby)
Eins, zwei, drei, vier (Keine Reue!)

Würdest du, würdest du?
Würdest du mein Tanzflächen-Liebling sein?
Ich will wissen (Will wissen)
Du und ich (Ich)
Du und ich (Ich)
Du und ich (Ich)
Lass uns tanzen bis morgen

Wach auf ohne Reue jetzt
Sorg dafür, dein Körper es nicht vergisst
Denn die Nacht ist noch nicht vorbei (Noch nicht)
Bring dich, wo Musik niemals endet (Oh)
Mein Tanzflächen-Liebling

Ooh, heute Nacht ist die Nacht
Beweg nach links und rechts
Wir machen den Electric Slide (Ja!)
Baby, ich mach dich glücklich heut' Nacht
Beweg nach links und rechts
Wir machen den Electric Slide
Weil ich lieb, wie du deinen Körper schwingst
Denn du bist mein Tanzflächen-Liebling, Liebling

Ja, Kylie Baby, Baby, Baby, komm schon (Kylie Baby)
Bis zum Morgengrauen (Kylie, Baby)
Morgengrauen
(Kylie, Kylie) Du hast es drauf, Baby
Shoo-du-du-du-du, Baby, Baby, Baby, komm schon
(Kylie, Kylie!)