Текст и перевод песни Kylie Minogue - Boombox (LA Riots Remix)

Boombox (LA Riots Remix)

Бумеранг (LA Riots Remix)

I'm your boombox

Я — твой бумеранг

Tune into the sound of my underground

Настройся на звук моего андеграунда

Blasting out loud of my 5 point 1's

Громыхнувши громко моими 5.1

I'm ready to run, give me some fun

Я готова бежать, дай мне немного веселья

Take my 7 series down, out on highway number 1

Прокачусь на моей 7-й серии по шоссе номер 1

I'm going down to Malibu, I'm taking you

Я поеду в Малибу, я беру тебя с собой

I've got a Boombox

У меня есть бумеранг

You've got batteries

У тебя есть батарейки

I've got a Boombox

У меня есть бумеранг

Give me your CD

Дай мне свой CD

Are you enjoying the ride

Тебе нравится поездка?

Bright lights, blue skies

Яркие огни, голубое небо

Moon roof open wide

Люк на крыше широко открыт

Tuned in, who me?

На связи, кто я?

Wouldn't mind when I say it

Не важно, когда я это говорю

Mmm hmm

Ммм хмм

Makes me want to move

Заставляет меня хотеть двигаться

I've got a Boombox

У меня есть бумеранг

You've got batteries

У тебя есть батарейки

I've got a Boombox

У меня есть бумеранг

Give me your CD

Дай мне свой CD

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your boombox

Малыш, я твой бумеранг

Make you spin like a top

Заставлю тебя вращаться, как волчок

Turn me on and push play

Включи меня и жми на "плей"

Shout it out from the roof top

Крикни об этом с крыши

I want to get in

Я хочу войти внутрь

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your Boombox

Малыш, я твоя бумеранг

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your boombox

Малыш, я твой бумеранг

Make you spin like a top

Заставлю тебя вращаться, как волчок

Turn, on, push, play

Включи, нажми, играй

Shout it out from the roof top

Крикни об этом с крыши

I want to get in

Я хочу войти внутрь

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your Boombox

Малыш, я твоя бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Listen to my future sounds of Los Angeles

Слушай мои будущие саундтреки Лос-Анджелеса

Are your speakers loud enough to handle this?

Достаточно ли громкие твои колонки, чтобы справиться с этим?

If you think they are

Если ты так думаешь

Then your on the guest list for sonic bliss

То ты в списке гостей для звукового блаженства

Sonic bliss, sonic bliss

Звуковое блаженство, звуковое блаженство

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your boombox

Малыш, я твой бумеранг

Make you spin like a top

Заставлю тебя вращаться, как волчок

Turn me on and push play

Включи меня и жми на "плей"

Shout it out from the roof top

Крикни об этом с крыши

I want to get in

Я хочу войти внутрь

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your Boombox

Малыш, я твой бумеранг

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your boombox

Малыш, я твой бумеранг

Make you spin like a top

Заставлю тебя вращаться, как волчок

Turn, on, push, play

Включи, нажми, играй

Shout it out from the roof top

Крикни об этом с крыши

I want to get in

Я хочу войти внутрь

Let it drop, make it rock

Врубай, заставь качаться

Baby, I'm your Boombox

Малыш, я твоя бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Boombox, boombox

Бумеранг, бумеранг

Оцените перевод

Авторы: WAYNE WILKINS, ANDREW FRAMPTON, JIMMY HARRY, DANIELLE BRISEBOIS, MARK SPIKE STENT

Альбом

Boombox

дата релиза

06-03-2009

1 Can't Get Blue Monday Out of My Head
2 2 Hearts (Mark Brown's Pacha Ibiza Upper Terrace Mix)
3 In Your Eyes (Knuckleheadz Mix)
4 I Believe In You (Mylo Vocal Mix)
5 I Believe In You (Mylo Vocal)
6 I Believe In You (Mylo Vocal Remix)
7 Red Blooded Woman (Whitey Mix)
8 Come Into My World (Fischerspooner Mix)
9 Slow (Chemical Brothers Remix)
10 Love At First Sight (Kid Creme Vocal Dub)
11 Love At First Sight - Kid Creme Vocal Dub
12 Wow (Death Metal Disco Scene Mix)
13 Spinning Around (7th District Club Mental Mix)
14 On a Night Like This (Bini and Martini Club Mix)
15 On a Night Like This (Bini & Martini Club Mix)
16 Your Disco Needs You
17 The One
18 Can't Get You Out of My Head (Greg Kurstin Remix)
19 Wow (CSS Remix)
20 All I See
21 All I See
22 Boombox (LA Riots Remix)
23 Your Disco Needs You - Casino Radio & Club Remix
24 Your Disco Needs You (Casino Radio & Club Remix)
25 The One (Bitrocka Remix)
26 In My Arms (Sebastian Leger Vocal Mix)
27 In My Arms (Sebastien Leger Remix)
28 Giving You Up (Riton Re-Rub Vox)
29 Butterfly (Sandstorm Dub)
30 In My Arms
31 Giving You Up
32 2 Hearts
33 In Your Eyes
34 I Believe in You
35 Red Blooded Woman
36 Wow
37 Wow

Еще альбомы