Текст и перевод песни Kylie Minogue - Burning Up

Burning Up

Down to the disco, everything stops
Walking in solo, everyone drops
Hey, summer madness, totally cool
My heart starts racing when I see you

I'm burning up, baby
I'm burning up
I'm burning up, baby
I'm burning up
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?

I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?

My pulse is pumping, my heart may burst
If you drink me up, I'm gonna quench your thirst
You're not that honest, no, you're not that nice
But if I kiss you once, I'm gonna kiss you twice

I'm burning up, baby (Yeah, yeah)
I'm burning up
I'm burning up, baby (Yeah)
I'm burning up
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?

Down to the disco, everything stops
Walking in solo, everyone drops
Hey, summer madness, totally cool
My heart starts racing when I see you

I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
(Can you feel it?) I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
(Can you feel it?) I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby (Yeah, yeah)
I'm burning up (Yeah)
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby
Can you feel it burning?
I'm burning up, baby

Brûlante

Direction la discothèque, tout s'arrête
J'arrive seule, tout le monde s'arrête
Hé, folie d'été, totalement cool
Mon cœur se met à battre quand je te vois

Je brûle, bébé
Je brûle
Je brûle, bébé
Je brûle
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?

Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?

Mon pouls s'emballe, mon cœur pourrait éclater
Si tu me bois, je vais étancher ta soif
Tu n'es pas si honnête, non, tu n'es pas si gentil
Mais si je t'embrasse une fois, je t'embrasserai deux fois

Je brûle, bébé (Ouais, ouais)
Je brûle
Je brûle, bébé (Ouais)
Je brûle
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?

Direction la discothèque, tout s'arrête
J'arrive seule, tout le monde s'arrête
Hé, folie d'été, totalement cool
Mon cœur se met à battre quand je te vois

Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
(Tu sens la flamme ?) Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
(Tu sens la flamme ?) Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé (Ouais, ouais)
Je brûle (Ouais)
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé
Tu sens la flamme ?
Je brûle, bébé