Kylie Minogue - Cruise Control - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kylie Minogue - Cruise Control




Cruise Control
Régulateur de vitesse
Top down, get on the wheel
Toit ouvert, prends le volant
Baby things are better when you just feel
Chérie, les choses sont meilleures quand tu sens juste
And you do your own thing
Et tu fais ce que tu as à faire
Ah, just let it swing
Ah, laisse-le simplement balancer
Drive me to I don't care
Conduis-moi à je m'en fiche
I'm enraptured take me anywhere
Je suis ravie, emmène-moi n'importe
I just wanna fly
Je veux juste voler
I like this CD
J'aime ce CD
Turn the music up and baby don't slow down
Monte le son et chéri ne ralenti pas
If you want me all you gotta do is keep me going now
Si tu me veux, tout ce que tu as à faire est de me faire continuer maintenant
Listen, can you give me that?
Écoute, peux-tu me donner ça ?
Baby just hit
Chéri, appuie juste sur
The cruise control
Le régulateur de vitesse
Ready, get set, go
Prêt, partez, allez
You drive me crazy boy
Tu me rends folle, mon chéri
I like it racy boy
J'aime ça, mon chéri
On cruise control
Sur le régulateur de vitesse
We've been on a roll
On a été sur une lancée
Feels like the speed of light
On dirait la vitesse de la lumière
Sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade
Oh no, the lights go green
Oh non, les feux passent au vert
Time out, do you know what I mean?
Pause, tu vois ce que je veux dire ?
We're all on our own
On est tous seuls
I ain't going home
Je ne rentre pas à la maison
Out there I wanna be
Je veux être là-bas
No more bumper-to-bumper cars for me
Plus de voitures bumper-to-bumper pour moi
We're on the highway
On est sur l'autoroute
Put it on replay
Mets-le en boucle
Turn the music up and baby don't slow down
Monte le son et chéri ne ralenti pas
If you want me all you gotta do is keep me going now
Si tu me veux, tout ce que tu as à faire est de me faire continuer maintenant
Listen, can you give me that?
Écoute, peux-tu me donner ça ?
Baby just hit
Chéri, appuie juste sur
The cruise control
Le régulateur de vitesse
Ready, get set, go
Prêt, partez, allez
You drive me crazy boy
Tu me rends folle, mon chéri
I like it racy boy
J'aime ça, mon chéri
On cruise control
Sur le régulateur de vitesse
We've been on a roll
On a été sur une lancée
Feels like the speed of light
On dirait la vitesse de la lumière
Sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade
Driving on cruise control
Conduire sur le régulateur de vitesse
Can you give me that, baby just hit that
Peux-tu me donner ça, chéri, appuie juste là-dessus
Can you give me that, baby just hit that
Peux-tu me donner ça, chéri, appuie juste là-dessus
Can you give me that, baby just hit that
Peux-tu me donner ça, chéri, appuie juste là-dessus
Can you give me that, baby just hit that
Peux-tu me donner ça, chéri, appuie juste là-dessus
Can you give me that, can you give me that
Peux-tu me donner ça, peux-tu me donner ça
Can you give me that, baby just hit that
Peux-tu me donner ça, chéri, appuie juste là-dessus
The cruise control
Le régulateur de vitesse
Ready, get set, go
Prêt, partez, allez
You drive me crazy boy
Tu me rends folle, mon chéri
I like it racy boy
J'aime ça, mon chéri
On cruise control
Sur le régulateur de vitesse
We've been on a roll
On a été sur une lancée
Feels like the speed of light
On dirait la vitesse de la lumière
Sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade
The cruise control
Le régulateur de vitesse
Ready, get set, go
Prêt, partez, allez
You drive me crazy boy
Tu me rends folle, mon chéri
I like it racy boy
J'aime ça, mon chéri
On cruise control
Sur le régulateur de vitesse
We've been on a roll
On a été sur une lancée
Feels like the speed of light
On dirait la vitesse de la lumière
Sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Ready, get set, go
Prêt, partez, allez
You drive me crazy boy
Tu me rends folle, mon chéri
I like it racy boy
J'aime ça, mon chéri
On cruise control
Sur le régulateur de vitesse
We've been on a roll
On a été sur une lancée
Feels like the speed of light
On dirait la vitesse de la lumière
Sit back and enjoy the ride
Assieds-toi et profite de la balade





Авторы: KYLIE MINOGUE, JONATHAN SIMON DOUGLAS, KAREN ANN POOLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.