Dancing (F9 Megamix) - Kylie Minogueперевод на немецкий

Dancing (F9 Megamix)

Tanzen (F9 Megamix)

No one wants to stay at home

Niemand will zu Hause bleiben

Nobody wants to be alone

Niemand will allein sein

When you come knocking, I'll be at your door

Wenn du anklopfst, werde ich an deiner Tür sein

I don't ever wanna stop

Ich will niemals aufhören

I'm gonna give it all I've got

Ich werde alles geben, was ich habe

And when they ask me, "Who could ask for more?"

Und wenn sie mich fragen: "Wer könnte mehr verlangen?"

Can't stand still

Kann nicht stillstehen

I won't slow down

Ich werde nicht langsamer werden

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

I wanna go out dancing

Ich will tanzen gehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

Dancing

Tanzen

This is where I wanna be with you

Hier will ich bei dir sein

Your arms wrapped around me

Deine Arme um mich geschlungen

And fireworks reflecting in your eyes (mm)

Und Feuerwerk, das sich in deinen Augen spiegelt (mm)

This is how I wanna feel

So will ich mich fühlen

The wine, the kiss, the music real

Der Wein, der Kuss, die Musik echt

And getting down, riding all the highs

Und abtanzen, alle Höhen genießen

Can't stand still

Kann nicht stillstehen

I won't slow down

Ich werde nicht langsamer werden

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

I wanna go out dancing

Ich will tanzen gehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

Dancing

Tanzen

Everybody's got a story

Jeder hat eine Geschichte

Let it be your blaze of glory

Lass sie dein glorreiches Feuer sein

Burning bright, never fade away (ooh)

Hell brennend, niemals verblassen (ooh)

And when the final curtain falls

Und wenn der letzte Vorhang fällt

We could say we did it all

Könnten wir sagen, wir haben alles getan

The never ending of a perfect day

Das nie endende Gefühl eines perfekten Tages

Can't stand still (can't stand still)

Kann nicht stillstehen (kann nicht stillstehen)

I won't slow down (won't slow down)

Ich werde nicht langsamer werden (werde nicht langsamer)

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

When I go out, I wanna go out dancing

Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

I wanna go out dancing

Ich will tanzen gehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

(I wanna go out dancing)

(Ich will tanzen gehen)

I wanna go out

Ich will ausgehen

I wanna go out

Ich will ausgehen

(I wanna go out dancing)

(Ich will tanzen gehen)

Оцените перевод

Авторы: Nathan Paul Chapman, Steven Mcewan, Kylie Ann Minogue

Альбом

Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)

дата релиза

22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart

Еще альбомы