Kylie Minogue - Got To Be Certain (Out For A Duck, Bill Platter Plus Dub Mix) - перевод текста песни на русский




Got To Be Certain (Out For A Duck, Bill Platter Plus Dub Mix)
Должна быть уверена
You keep on asking me
Ты продолжаешь спрашивать меня
Why can't we be together
Почему нам нельзя быть вместе
I keep saying won't you wait a while
Я отвечаю, подожди немного
What's all the hurry
К чему такая спешка
I thought we had forever
Я думала, что у нас впереди вечность
I just need time 'til I can make up my mind
Мне просто нужно время всё обдумать
I'm not asking for
Я не прошу
A love to last forever
О любви, которая продлится вечно
I don't expect to get a guarantee
Я не жду гарантий
It's just that I believe
Просто я верю
Lovers should stick together
Влюблённые должны быть вместе
I'm only saying
Я всего лишь прошу
Won't you wait for me
Неужели ты не можешь немного подождать
CHORUS:
ХОР:
I've got to be
Я должна
Got to be certain
Должна быть уверена
I've got to be so sure
Я должна быть так уверена
I've had my share of hearts broken
Моё сердце было разбито не раз
And I don't wanna take that any more
И я больше не хочу этого
I've got some friends who say
У меня есть друзья, которые говорят
Boys are all the same
Все парни одинаковы
They're only looking out for just one thing
Им нужно только одно
I'm only hoping that
Я просто надеюсь
You won't turn out like that
Что ты не станешь таким
I need some time 'til I can make up my mind
Мне нужно время, чтобы всё обдумать
Been hurt in love before
Я уже была обманута в любви
But I still come back for more
Но всё равно продолжаю искать её
I was such a fool
Я была такой глупой
I couldn't stop myself
Не могла остановиться
If you believe in me
Если ты веришь в меня
If you want our love to be
Если хочешь, чтобы мы были вместе
I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh
Я знаю, что ты подождёшь меня, о, о, о, о
CHORUS:
ХОР:
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I'm not asking for
Я не прошу
A love to last forever
О любви, которая продлится вечно
I don't expect to get a guarantee
Я не жду гарантий
It's just that I believe
Просто я верю
Lovers should stick together
Влюблённые должны быть вместе
I'm only saying
Я всего лишь прошу
Won't you wait for me
Неужели ты не можешь немного подождать
CHORUS:
ХОР:
repeat & fade
Повторяется и исчезает





Авторы: STOCK, AITKEN, WATERMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.