Текст и перевод песни Kylie Minogue - Heartstrings

Heartstrings

I was stuck in a cycle
Staggering slowly on ahead
Paying the price and waiting for answers
But then, but then you took me in
You unravel me
Set my spirit free
And everything inside of me
Calls out your name now
You breathe new life in me
You lift me off my knees
And it's makin' me so high
I won't come down
Because you pull me in
Baby, you pull on my heartstrings
And it's the deepest feeling
You have such an effect on me
You give me everything
You pull me in
Baby, you pull on my heart strings
And it's the deepest feeling
You have such an effect on me
You give me everything
I was stuck in a cycle
Staggering slowly on ahead
Paying the price and waiting for answers
But then, but then you took me in
You unravel me
Set my spirit free
And everything inside of me
Calls out your name now
You breathe knees life in me
You lift me off my knees
And it's makin' me so high
I won't come down
Because you pull me in
Baby, you pull on my heartstrings
And it's the deepest feeling
You have such an effect on me
You give me everything
You pull me in
Baby, you pull on my heartstrings
And it's the deepest feeling
You have such an effect on me
You give me everything
You pull me in
Baby, you pull on my heartstrings
And it's the deepest feeling
You have such an effect on me
You give me everything

Cordes du cœur

J'étais coincée dans un cycle
Titubant lentement en avant
Payant le prix et attendant des réponses
Mais alors, mais alors tu m'as accueillie
Tu me démêles
Libère mon esprit
Et tout à l'intérieur de moi
Crie ton nom maintenant
Tu me donnes une nouvelle vie
Tu me relèves
Et ça me fait tellement planer
Je ne descendrai pas
Parce que tu m'attires
Bébé, tu tires sur mes cordes du cœur
Et c'est le sentiment le plus profond
Tu as un tel effet sur moi
Tu me donnes tout
Tu m'attires
Bébé, tu tires sur mes cordes du cœur
Et c'est le sentiment le plus profond
Tu as un tel effet sur moi
Tu me donnes tout
J'étais coincée dans un cycle
Titubant lentement en avant
Payant le prix et attendant des réponses
Mais alors, mais alors tu m'as accueillie
Tu me démêles
Libère mon esprit
Et tout à l'intérieur de moi
Crie ton nom maintenant
Tu me donnes une nouvelle vie
Tu me relèves
Et ça me fait tellement planer
Je ne descendrai pas
Parce que tu m'attires
Bébé, tu tires sur mes cordes du cœur
Et c'est le sentiment le plus profond
Tu as un tel effet sur moi
Tu me donnes tout
Tu m'attires
Bébé, tu tires sur mes cordes du cœur
Et c'est le sentiment le plus profond
Tu as un tel effet sur moi
Tu me donnes tout
Tu m'attires
Bébé, tu tires sur mes cordes du cœur
Et c'est le sentiment le plus profond
Tu as un tel effet sur moi
Tu me donnes tout