Текст и перевод песни Kylie Minogue - I'm Over Dreaming

I'm Over Dreaming

Written: stock aitken waterman
(Ohh, when you treat me like you do)
1a:
You′re stringing me along
With just a hope to carry on
That hurts me
And you know i've tried
To keep my tears held back inside
1b:
But why am i waiting for you
When you treat me like you do
Chorus:
You can′t keep me hanging on
Now the magic's gone
I'm over dreaming over you
It′s much too late
My love just can′t wait
I'm over dreaming over you
2:
I should have seen it from the start
There was no room inside your heart
And i′d be better on my own
Than have a heart without a home
My waiting days are through
I'll be no more a fool for you
Chorus:
Chorus:
1b:
Chorus:
(Repeat & fade)

J'en ai fini avec les rêves

Écrit: stock aitken waterman
(Ohh, quand tu me traites comme tu le fais)
1a:
Tu me fais languir
Avec juste un espoir pour continuer
Cela me fait mal
Et tu sais que j'ai essayé
De retenir mes larmes
1b:
Mais pourquoi t'attends-je
Quand tu me traites comme tu le fais
Chorus:
Tu ne peux pas me laisser accrochée
Maintenant la magie est partie
J'en ai fini avec les rêves de toi
Il est trop tard
Mon amour ne peut pas attendre
J'en ai fini avec les rêves de toi
2:
J'aurais dû le voir dès le départ
Il n'y avait pas de place dans ton cœur
Et je serais mieux seule
Que d'avoir un cœur sans foyer
Mes jours d'attente sont finis
Je ne serai plus une idiote pour toi
Chorus:
Chorus:
1b:
Chorus:
(Répétition & fade)