Текст и перевод песни Kylie Minogue - In My Arms (Steve Pitron & Max Sanna remix)

In My Arms (Steve Pitron & Max Sanna remix)

How do you describe a feeling?
I've only ever dreamt of this
DJ's spinning up my favorite song
Hurry up and get a groove on
Light fantastic and it won't be long
Don't let the moment slip away
Coz you and I could find a pleasure
No one else has ever known
Feels like it is now or never
Don't want to be alone
[How does it feel in my arms? How does it feel in my arms? Do you want it? Do you need it? Can you feel it? Tell me, how does it feel in my arms?]
Got a feeling this is something strong
All I wanna do is move on
No more wondering where I belong,
So never go away
Coz you and I could find a pleasure
No one else has ever known
Feels like it is now or never
Don't want to be alone
[How does it feel in my arms? (How does it feel in my arms?)How does it feel in my arms? Do you want it? Do you need it? Can you feel it? Tell me, how does it feel in my arms?]
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah yeah
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah yeah
I'm listening.
[How does it feel in my arms? (How does it feel in my arms?)How does it feel in my arms?(Yeah, yeah)Do you want it? Do you need it? Can you feel it? Tell me, how does it feel in my arms?]

Dans Mes Bras (Steve Pitron & Max Sanna remix)

Comment décrirais-tu un sentiment ?
J'ai toujours rêvé de ça
Le DJ lance ma chanson préférée
Viens, on bouge
Une lumière fantastique, et ça ne va pas tarder
Ne laisse pas le moment s'échapper
Parce que toi et moi, on pourrait trouver un plaisir
Que personne d'autre n'a jamais connu
On dirait que c'est maintenant ou jamais
Je ne veux pas être seule
[Comment ça se sent dans mes bras ? Comment ça se sent dans mes bras ? Tu le veux ? Tu en as besoin ? Tu le sens ? Dis-moi, comment ça se sent dans mes bras ?]
J'ai le sentiment que c'est quelque chose de fort
Tout ce que je veux faire, c'est avancer
Plus de questions sur ma place,
Alors ne t'en va jamais
Parce que toi et moi, on pourrait trouver un plaisir
Que personne d'autre n'a jamais connu
On dirait que c'est maintenant ou jamais
Je ne veux pas être seule
[Comment ça se sent dans mes bras ? (Comment ça se sent dans mes bras ?)Comment ça se sent dans mes bras ? Tu le veux ? Tu en as besoin ? Tu le sens ? Dis-moi, comment ça se sent dans mes bras ?]
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah yeah
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh yeah yeah
J'écoute.
[Comment ça se sent dans mes bras ? (Comment ça se sent dans mes bras ?)Comment ça se sent dans mes bras ? (Yeah, yeah)Tu le veux ? Tu en as besoin ? Tu le sens ? Dis-moi, comment ça se sent dans mes bras ?]