In Your Eyes (Showgirl Tour - Live In Sydney) - Kylie Minogue перевод на русский

In Your Eyes (Showgirl Tour - Live In Sydney)

在我眼中
在我心中
有你的出現
就有蔚藍天空
夢的城堡
用愛守候
最美好的時光
在這停留
就讓我陪在你身旁
當你快樂 或是絕望
就像你陪著我一樣
時間變化不停
人潮川流不息
我只想每個落日
身邊都有你
如果有一天你會
忘記我們的約定
沒關係
至少有這首歌
我再唱給你聽
孤單星球
轉了多久
才遇到了你
靠近在我左右
青春洶湧
成長會痛
你皺起眉頭
讓我給你溫柔
我們在昨天的經歷
是彼此明天的勇氣
因為你未來不畏懼
時間變化不停
人潮川流不息
我只想每個落日
身邊都有你
如果有一天你會
忘記我們的約定
沒關係
至少有這首歌
我再唱給你聽
可能未來的你會
為另一個誰哭泣
請記得
還有一首歌
I'll only sing for you girl
It's your song
(Oh yeah)
時間變化不停(Oh)
人潮川流不息
我只想每個落日(Yeah)
身邊都有你(都有你)
如果有一天(一天)你會(你會)
忘記我們的約定
沒關係
至少有這首歌
我再唱給你聽
再唱給你聽
Baby it's your song
Baby it's your song

В Твоих Глазах (Showgirl Tour - Live In Sydney)

В твоих глазах
В твоем сердце
Есть твое присутствие
Есть голубое небо
Замок мечты
Храню любовью
Самые прекрасные моменты
Останавливаются здесь
Позволь мне быть рядом с тобой
Когда ты счастлив или в отчаянии
Так же, как ты был рядом со мной
Время постоянно меняется
Толпы людей текут нескончаемым потоком
Я просто хочу, чтобы каждый закат
Ты был рядом со мной
Если однажды ты
Забудешь наше обещание
Ничего страшного
По крайней мере, есть эта песня
Я спою ее тебе снова
Одинокая планета
Как долго вращалась
Прежде чем встретила тебя
Рядом со мной
Бурная молодость
Взросление бывает болезненным
Ты хмуришь брови
Позволь мне дать тебе нежность
Наш вчерашний опыт
Это наша завтрашняя смелость
Благодаря тебе я не боюсь будущего
Время постоянно меняется
Толпы людей текут нескончаемым потоком
Я просто хочу, чтобы каждый закат
Ты был рядом со мной
Если однажды ты
Забудешь наше обещание
Ничего страшного
По крайней мере, есть эта песня
Я спою ее тебе снова
Возможно, в будущем ты будешь
Плакать из-за кого-то другого
Пожалуйста, помни
Что есть еще одна песня
Я спою ее только для тебя, любимый
Это твоя песня
(Oh yeah)
Время постоянно меняется (Oh)
Толпы людей текут нескончаемым потоком
Я просто хочу, чтобы каждый закат (Yeah)
Ты был рядом со мной (рядом с тобой)
Если однажды (однажды) ты (ты)
Забудешь наше обещание
Ничего страшного
По крайней мере, есть эта песня
Я спою ее тебе снова
Спою ее тебе снова
Любимый, это твоя песня
Любимый, это твоя песня