Kiss of Life - Kylie Minogue перевод на французский

Kiss of Life

Kiss it (Ah, ah)
Kiss it
Come on, baby

Prove your love for me
It's so good, I'm falling free
I've been patient, I've been perfect
From the sideline, make it worth it
If you prove your love for me

If you want it, ooh
Now's the time to get a little taste of it, I'd die
You could only see
And when the moment's so sweet that I could cry

Give me the kiss of life
Kiss of life, all night dancing
Free your mind, pay attention
Keep your eyes on my lips
Sweet sugar highs
Give me the kiss of life

Come on, baby
You know what to do (Oh, yeah, oh)
Give me the kiss of lifе
Has anybody ever told you (Yeah)
Your kiss is dеlicious?
Give me the kiss of life

Cherry syrup on my tongue (Ah)
How about a little fun? (Ah)
I make it higher, baby
I make it wilder, baby
I make it hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot
I've been patient, I've been perfect
From the sidewah, make it worth it
If you prove your love for me

If you want it, ooh
Every time I get a little taste of it, I just want a little more
You could only see
Don't know how you do it but you make for it my heart like

Give me the kiss of life (Kiss it)
Oh, kiss it, all night
Give me the kiss of life (Kiss it)
Come on, baby
Kiss it, all night
Give me the kiss of life
Kiss of life, all night dancing
Free your mind, pay attention
Keep your eyes on my lips (My lips)
Sweet sugar highs
Give me the kiss of life
Kiss of life, all night dancing
Free your mind, pay attention (Pay attention)
Keep your eyes on my lips (My lips)
Sweet sugar highs (Ooh)
Give me the kiss of life

Baiser de la vie

Embrasse-le (Ah, ah)
Embrasse-le
Allez, mon chéri

Prouve ton amour pour moi
C'est tellement bon, je me sens libre
J'ai été patiente, j'ai été parfaite
En marge, fais-en sorte que ça vaille le coup
Si tu prouves ton amour pour moi

Si tu le veux, ooh
C'est le moment de goûter un peu à ça, je mourrais
Tu ne pouvais que voir
Et quand le moment est si doux que j'en pleure

Donne-moi le baiser de la vie
Baiser de la vie, on danse toute la nuit
Libère ton esprit, fais attention
Garde les yeux sur mes lèvres
Douces sensations sucrées
Donne-moi le baiser de la vie

Allez, mon chéri
Tu sais ce qu'il faut faire (Oh, yeah, oh)
Donne-moi le baiser de la vie
Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit (Ouais)
Que ton baiser est délicieux ?
Donne-moi le baiser de la vie

Sirop de cerise sur ma langue (Ah)
Que dirais-tu d'un peu de plaisir ? (Ah)
Je le rends plus fort, mon chéri
Je le rends plus sauvage, mon chéri
Je le rends chaud, chaud, chaud
Chaud, chaud, chaud, chaud
J'ai été patiente, j'ai été parfaite
En marge, fais-en sorte que ça vaille le coup
Si tu prouves ton amour pour moi

Si tu le veux, ooh
Chaque fois que je goûte un peu à ça, j'en veux encore un peu plus
Tu ne pouvais que voir
Je ne sais pas comment tu fais, mais tu me fais battre le cœur comme

Donne-moi le baiser de la vie (Embrasse-le)
Oh, embrasse-le, toute la nuit
Donne-moi le baiser de la vie (Embrasse-le)
Allez, mon chéri
Embrasse-le, toute la nuit
Donne-moi le baiser de la vie
Baiser de la vie, on danse toute la nuit
Libère ton esprit, fais attention
Garde les yeux sur mes lèvres (Mes lèvres)
Douces sensations sucrées
Donne-moi le baiser de la vie
Baiser de la vie, on danse toute la nuit
Libère ton esprit, fais attention (Fais attention)
Garde les yeux sur mes lèvres (Mes lèvres)
Douces sensations sucrées (Ooh)
Donne-moi le baiser de la vie