Текст и перевод песни Kylie Minogue - Last Chance

Fashion and attitude
Right on the money
How ′bout an interview
Talk to me honey
Was just about to walk out
Turned my body right round
If you wanna get down
Boy, let's have a ball
This is the last chance
For the first dance
Bring your body close
So if you got a minute
Then the DJ gon′ play my song
The one that always turns me on
Last chance
To be my baby
Last chance
The final call
Last chance
The music's playing
Last chance
To come and get that first dance
My body's talking
First dance, it′s critical
Last chance
So all I′m saying
We could have a ball
Nights are for having fun
Summer's for loving
Sometimes we fall in love
All of a sudden
So put your arms round me
Let me feel your heartbeat
If you′re feeling lucky we could have a ball
This is the last chance
For the first dance
Bring your body close
So if you got a minute
Then the DJ gon' play my song
The one that always turns me on
Last chance
To be my baby
Last chance
The final call
Last chance
The music′s playing
Last chance
To come and get that first dance
My body's talking
First dance, it′s critical
Last chance
So all I'm saying
We could have a ball
Last chance
To be my baby
Last chance
The final call
Last chance
The music's playing
Last chance
To come and get that first dance
My body′s talking
First dance, it′s critical
Last chance
So all I'm saying
We could have a ball
Underneath the lights
Feels like you and I own the night
Let′s make some magic
Supercalifragilistic love
I'll make you feel like there ain′t
No one in the room but us
This is the last chance
For the first dance
Bring your body close
So if you got a minute
Then the DJ gon' play my song
The one that always turns me on
Last chance
To be my baby
Last chance
The final call
Last chance
The music′s playing
Last chance
To come and get that first dance
My body's talking
First dance, it's critical
Last chance
So all I′m saying
We could have a ball
Last chance
To be my baby
Last chance
The final call
Last chance
The music′s playing
Last chance
To come and get that first dance
My body's talking
First dance, it′s critical
Last chance
So all I'm saying
We could have a ball
Last chance

Мода и отношение
Прямо на деньги.
Как насчет интервью
Поговори со мной, милая.
Я как раз собирался уйти.
Я повернулся всем телом.
Если ты хочешь спуститься вниз
Парень, давай устроим бал!
Это последний шанс.
Для первого танца
Прижми свое тело поближе.
Так что если у тебя есть минутка ...
А потом диджей сыграет мою песню.
Та, которая всегда меня заводит.
Последний шанс
Быть моим ребенком.
Последний шанс
Последний звонок
Последний шанс
Играет музыка.
Последний шанс
Прийти и получить первый танец.
Мое тело говорит.
Первый танец-это очень важно.
Последний шанс
Так что все, что я говорю ...
Мы могли бы устроить бал.
Ночи-для того, чтобы веселиться.
Лето-для любви.
Иногда мы влюбляемся.
И вдруг ...
Так что обними меня.
Позволь мне почувствовать твое сердцебиение.
Если тебе повезет, мы могли бы устроить бал.
Это последний шанс.
Для первого танца
Прижми свое тело поближе.
Так что если у тебя есть минутка ...
А потом диджей сыграет мою песню.
Та, которая всегда меня заводит.
Последний шанс
Быть моим ребенком.
Последний шанс
Последний звонок
Последний шанс
Играет музыка.
Последний шанс
Прийти и получить первый танец.
Мое тело говорит.
Первый танец-это очень важно.
Последний шанс
Так что все, что я говорю ...
Мы могли бы устроить бал.
Последний шанс
Быть моим ребенком.
Последний шанс
Последний звонок
Последний шанс
Играет музыка.
Последний шанс
Прийти и получить первый танец.
Мое тело говорит.
Первый танец-это очень важно.
Последний шанс
Так что все, что я говорю ...
Мы могли бы устроить бал.
Под светом фонарей
Такое чувство что ночь принадлежит
Нам с тобой давай сотворим немного волшебства
Суперкалефрагилистическая любовь
Я заставлю тебя почувствовать, что это не так.
В комнате никого, кроме нас.
Это последний шанс.
Для первого танца
Прижми свое тело поближе.
Так что если у тебя есть минутка ...
А потом диджей сыграет мою песню.
Та, которая всегда меня заводит.
Последний шанс
Быть моим ребенком.
Последний шанс
Последний звонок
Последний шанс
Играет музыка.
Последний шанс
Прийти и получить первый танец.
Мое тело говорит.
Первый танец-это очень важно.
Последний шанс
Так что все, что я говорю ...
Мы могли бы устроить бал.
Последний шанс
Быть моим ребенком.
Последний шанс
Последний звонок
Последний шанс
Играет музыка.
Последний шанс
Прийти и получить первый танец.
Мое тело говорит.
Первый танец-это очень важно.
Последний шанс
Так что все, что я говорю ...
Мы могли бы устроить бал.
Последний шанс