Текст и перевод песни Kylie Minogue - Lights Camera Action

Lights Camera Action

I'm two seconds away
I'm right around the corner now
I'm two seconds away
Hold tight, I'm about to arrive
And this place is the space where I let it go
And I hate to be waiting so hold the door
I got shades on my face, and I'm looking like Lagerfeld's in Vogue
Here I go

Tuning in, tuning out
All I want is the noise
Turn it up, turn it loud
'Til you ain't got a choice
We're turning sinful tonight
It's about to go off
Tell me can you feel it?

Lights camera action, that's it
Lights camera action, that's it
Lights camera action, that's it

I look stellar tonight, my armour is by Gaultier
It's one hell of a ride, make sure you know you wanna play
'Cause this place is the space where I let it go
If you can't keep the pace, walk out of the door
I've got shades on my face, and I'm looking like Lagerfeld's in Vogue
Here I go

Tuning in, tuning out
All I want is the noise
Turn it up, turn it loud
'Til you ain't got a choice
We're turning sinful tonight
It's about to go off
Tell me can you feel it?

Lights camera action, that's it
Lights camera action, that's it
Lights camera action, that's it

Tuning in, tuning out
All I want is the noise
Turn it up, turn it loud
'Til you ain't got a choice
We're turning sinful tonight
It's about to go off
Tell me can you feel it?

Lights camera action, that's it

Lumières Caméra Action

Je suis à deux secondes
Je suis juste au coin de la rue
Je suis à deux secondes
Accroche-toi, je suis sur le point d'arriver
Et cet endroit est l'espace où je me laisse aller
Et je déteste attendre alors tiens la porte
J'ai des lunettes de soleil, et j'ai l'air de Lagerfeld dans Vogue
Me voilà

Connexion, déconnexion
Tout ce que je veux c'est le bruit
Monte le son, mets le fort
Jusqu'à ce que tu n'aies plus le choix
On devient pécheurs ce soir
Ça va exploser
Dis-moi, tu le sens ?

Lumières caméra action, c'est ça
Lumières caméra action, c'est ça
Lumières caméra action, c'est ça

Je suis stellaire ce soir, mon armure est signée Gaultier
C'est une sacrée aventure, assure-toi de vouloir jouer
Car cet endroit est l'espace où je me laisse aller
Si tu ne peux pas suivre le rythme, sors par la porte
J'ai des lunettes de soleil, et j'ai l'air de Lagerfeld dans Vogue
Me voilà

Connexion, déconnexion
Tout ce que je veux c'est le bruit
Monte le son, mets le fort
Jusqu'à ce que tu n'aies plus le choix
On devient pécheurs ce soir
Ça va exploser
Dis-moi, tu le sens ?

Lumières caméra action, c'est ça
Lumières caméra action, c'est ça
Lumières caméra action, c'est ça

Connexion, déconnexion
Tout ce que je veux c'est le bruit
Monte le son, mets le fort
Jusqu'à ce que tu n'aies plus le choix
On devient pécheurs ce soir
Ça va exploser
Dis-moi, tu le sens ?

Lumières caméra action, c'est ça