Текст и перевод песни Kylie Minogue - Red Blooded Woman
Red Blooded Woman
Женщина с горячей кровью
Count
backwards,
54321
Отсчитывай
в
обратном
порядке,
54321
Before
you
get
too
heated
and
turned
Прежде
чем
ты
слишком
сильно
заведешься
и
возбудишься
You
should
have
learned
your
lessons
all
them
times
before
Тебе
следовало
бы
усвоить
свои
уроки
всех
тех
прошлых
раз
You've
been
bruised
you've
been
broken
Тебя
обижали,
тебя
ломали
Then
there's
my
mind
sayin'
think
before
you
go
И
вот
мой
разум
говорит:
подумай,
прежде
чем
пройти
Through
that
door
it
could
lead
you
nowhere
(this
guy)
Через
ту
дверь,
она
может
никуда
тебя
не
привести
(Малыш)
Has
got
you
all
romantic,
crazy
in
your
head
Из-за
него
ты
вся
романтичная,
сходишь
с
ума
Do
you
think
id
listen,
no
I
don't
care
Думаешь,
я
буду
слушать,
нет,
мне
все
равно
'Cause
I
can't
focus
I
can't
stop
Потому
что
я
не
могу
сосредоточиться,
я
не
могу
остановиться
You
got
me
spinning
round
Ты
кружишь
меня
Round,
round,
round
(like
a
record)
Вокруг,
вокруг,
вокруг
(как
пластинку)
I
can't
focus,
it's
too
hot
(inside)
Я
не
могу
сосредоточиться,
слишком
жарко
(внутри)
You'll
never
get
to
Heaven
if
you're
scared
of
getting
high
Ты
никогда
не
попадешь
в
рай,
если
боишься
кайфовать
Let
me
keep
freakin'
around
Позволь
мне
продолжать
веселиться
I
wanna
get
down
Я
хочу
оторваться
I'm
a
red
blooded
woman
Я
- женщина
с
горячей
кровью
What's
the
point
in
hanging
round
Какой
смысл
слоняться
без
дела?
Don't
wanna
keep
turning
it
down,
Не
хочу
продолжать
отказывать,
When
this
girl
wants
to
rock
with
you
Когда
эта
девочка
хочет
зажечь
с
тобой
Let
me
keep
freakin'
around
Позволь
мне
продолжать
веселиться
I
wanna
get
down
Я
хочу
оторваться
I'm
a
red
blooded
woman
Я
- женщина
с
горячей
кровью
What's
the
point
in
hanging
round
Какой
смысл
слоняться
без
дела?
Don't
wanna
keep
turning
it
down,
Не
хочу
продолжать
отказывать,
When
this
girl
wants
to
rock
with
you
Когда
эта
девочка
хочет
зажечь
с
тобой
My
conscience
saying...
Моя
совесть
говорит...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Ann Poole, Jonathan S. Douglas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.