Текст и перевод песни Kylie Minogue - Sexy Love

Sexy Love

There you go
You're like fireworks and it's the fourth of July.
I can't turn away, look what you've done to me
One more dance and I'm taking over,
I need your touch.
One more dance when you're lickin' your lips,
I'm gonna have to rush this night,
We should get outta here,
Might have to party for two,
Then you say you love me
That talk is dangerous
I want you like I know you want me
Am I saying too much?
Right now, say what you want to
You can't make me blush.

Step through the door
Like you know you're fine
Step on my floor
Like you know you're fine
You're on fire
But you play it cool
Every eye on you

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Everytime I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed
You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed

We got places to go
There's so much I wanna see
Let's make out on the low
And just focus on us
I want you to feel like you're having the time of your life
And I can't wait to start like you're waiting, accept my invite

Step through the door
Like you know you're fine
Step on my floor
Like you know you're fine
You're on fire
But you play it cool
Every eye on you

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Everytime I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

Oh-oh-oh
Don't play me I can't get enough
I just want your sexy love
Oh-oh-oh
Your body's all I'm thinking of
I just want your sexy love

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Everytime I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed
You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed

Give me that sexy love
Woah-oh-oh-oh
(So sexy, so sexy)
Give me that sexy love
Woah-oh-oh-oh
(So sexy, so sexy)
Give me that sexy love

Amour sexy

Voilà
Tu es comme des feux d'artifice, et c'est le 4 juillet.
Je ne peux pas détourner le regard, regarde ce que tu m'as fait
Encore une danse et je prends le contrôle,
J'ai besoin de ton toucher.
Encore une danse quand tu te lèches les lèvres,
Je vais devoir précipiter cette nuit,
On devrait partir d'ici,
On pourrait faire la fête à deux,
Puis tu dis que tu m'aimes
Ce genre de conversation est dangereux
Je te veux comme je sais que tu me veux
Est-ce que je dis trop ?
Maintenant, dis ce que tu veux
Tu ne peux pas me faire rougir.

Franchis la porte
Comme si tu savais que tu es beau
Marche sur mon sol
Comme si tu savais que tu es beau
Tu es en feu
Mais tu joues cool
Tous les yeux sont sur toi

Alors ne me blâme pas
Pour te désirer un peu trop
Tu es sexy
Et ce dont tu as besoin, c'est d'un amour sexy
Tout ce que je vois
Chaque fois que je te regarde
C'est que tu es libre
Je veux juste être avec toi
Donne-moi cet amour sexy

Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans ma tête
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans mon lit
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans ma tête
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans mon lit

On a des endroits où aller
Il y a tellement de choses que je veux voir
Embrassons-nous discrètement
Et concentrons-nous sur nous
Je veux que tu te sentes comme si tu vivais le meilleur moment de ta vie
Et j'ai hâte de commencer, comme si tu attendais, accepte mon invitation

Franchis la porte
Comme si tu savais que tu es beau
Marche sur mon sol
Comme si tu savais que tu es beau
Tu es en feu
Mais tu joues cool
Tous les yeux sont sur toi

Alors ne me blâme pas
Pour te désirer un peu trop
Tu es sexy
Et ce dont tu as besoin, c'est d'un amour sexy
Tout ce que je vois
Chaque fois que je te regarde
C'est que tu es libre
Je veux juste être avec toi
Donne-moi cet amour sexy

Oh-oh-oh
Ne joue pas avec moi, je n'en ai jamais assez
Je veux juste ton amour sexy
Oh-oh-oh
Ton corps est tout ce à quoi je pense
Je veux juste ton amour sexy

Alors ne me blâme pas
Pour te désirer un peu trop
Tu es sexy
Et ce dont tu as besoin, c'est d'un amour sexy
Tout ce que je vois
Chaque fois que je te regarde
C'est que tu es libre
Je veux juste être avec toi
Donne-moi cet amour sexy

Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans ma tête
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans mon lit
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans ma tête
Tu as l'air tellement sexy, tellement sexy dans mon lit

Donne-moi cet amour sexy
Woah-oh-oh-oh
(Tellement sexy, tellement sexy)
Donne-moi cet amour sexy
Woah-oh-oh-oh
(Tellement sexy, tellement sexy)
Donne-moi cet amour sexy