Kylie Minogue - Step Back in Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kylie Minogue - Step Back in Time




Step Back in Time
Retour dans le temps
I want to funk
J'ai envie de funk
I want to f-f-you f-you-n-k
J'ai envie de f-f-vous f-vous-n-k
I want to funk, I want to funk
J'ai envie de funk, j'ai envie de funk
I want to f-f-you f-you-n-k
J'ai envie de f-f-vous f-vous-n-k
Non stop dancing the bus stop
Non stop danse à l'arrêt de bus
To the funky music
Sur la musique funk
Hustle, pumpin the muscle
Hustle, pompage des muscles
Blame it on the boogie
Accuse le boogie
Remember the old days
Souviens-toi des vieux jours
Remember the O'Jays
Souviens-toi des O'Jays
Walkin' in rhythm, life was for livin'
Marcher au rythme, la vie était faite pour vivre
When you can't find the music
Quand tu ne trouves pas la musique
To get down and boogie
Pour te déhancher et bouger
All you can do is step back in time
Tout ce que tu peux faire est de revenir dans le temps
Ball of confusion
Boule de confusion
When nothing is new, and
Quand rien n'est nouveau, et
There's nothing doin', step back in time
Il ne se passe rien, fais un pas en arrière dans le temps
Keep on truckin' along
Continue à rouler
Riding on a love train
En train de l'amour
And then we can float on
Et puis on peut flotter
You'll never go wrong
Tu ne te tromperas jamais
When you can't find the music
Quand tu ne trouves pas la musique
To get down and boogie
Pour te déhancher et bouger
All you can do is step back in time
Tout ce que tu peux faire est de revenir dans le temps
Ball of confusion
Boule de confusion
When nothing is new, and
Quand rien n'est nouveau, et
There's nothing doin', step back in time
Il ne se passe rien, fais un pas en arrière dans le temps
Step back in time
Fais un pas en arrière dans le temps
Step back
Fais un pas en arrière
I want to step back, step back
J'ai envie de faire un pas en arrière, fais un pas en arrière
When you can't find the music
Quand tu ne trouves pas la musique
To get down and boogie
Pour te déhancher et bouger
All you can do is step back in time
Tout ce que tu peux faire est de revenir dans le temps
Ball of confusion
Boule de confusion
When nothing is new, and
Quand rien n'est nouveau, et
There's nothing doin', step back in time.
Il ne se passe rien, fais un pas en arrière dans le temps.





Авторы: Peter Alan Waterman, Michael Stock, Matthew James Aitken

Kylie Minogue - Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
Альбом
Step Back In Time: The Definitive Collection (Expanded)
дата релиза
22-11-2019

1 Can't Get You out of My Head
2 What Kind of Fool? (Heard All That Before)
3 What Do I Have to Do?
4 Confide in Me (Radio Mix)
5 Breathe (Radio Edit)
6 Put Yourself in My Place (Radio Mix)
7 Where the Wild Roses Grow (2011 Remaster)
8 Into the Blue
9 I Was Gonna Cancel
10 Chocolate (Radio Edit)
11 Did It Again (Radio Edit)
12 Some Kind of Bliss (Radio Edit)
13 Word Is Out
14 If You Were with Me Now (with Keith Washington)
15 It's No Secret
16 Step Back in Time (Section) [F9 Megamix]
17 I Should Be so Lucky (F9 Megamix)
18 What Do I Have to Do? (F9 Megamix)
19 All the Lovers (F9 Megamix)
20 The One (F9 Megamix)
21 Slow (Acapella) [F9 Megamix]
22 The One (Instrumental) [F9 Megamix]
23 Can't Get Blue Monday out of My Head (F9 Megamix)
24 Love at First Sight (F9 Megamix)
25 Je Ne Sais Pas Pourquoi
26 Spinning Around (F9 Megamix)
27 On a Night like This (F9 Megamix)
28 Confide in Me (F9 Megamix)
29 Step Back in Time (F9 Megamix)
30 Shocked (DNA Mix) [F9 Megamix]
31 Better the Devil You Know (F9 Megamix)
32 Hand on Your Heart (F9 Megamix)
33 Your Disco Needs You (F9 Megamix)
34 Dancing (F9 Megamix)
35 Tears on My Pillow
36 Never Too Late
37 Spinning Around
38 Love at First Sight
39 Dancing
40 In Your Eyes
41 Slow
42 All the Lovers
43 I Believe in You
44 In My Arms
45 On a Night like This
46 Your Disco Needs You
47 Please Stay
48 2 Hearts
49 Red Blooded Woman
50 The One
51 Come into My World
52 Wow
53 Get Outta My Way
54 Give Me Just a Little More Time
55 The Loco-Motion (7" Mix)
56 Celebration
57 I Should Be So Lucky
58 Especially for You (with Kylie Minogue)
59 Shocked (DNA 7" Mix)
60 Got to Be Certain
61 Wouldn't Change a Thing
62 Better the Devil You Know
63 Step Back in Time
64 New York City
65 Stop Me from Falling
66 Kids (with Robbie Williams)
67 Timebomb
68 Hand on Your Heart

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.