Текст и перевод песни Kylie Minogue - Too Much of a Good Thing (Original 12 Mix)

Too Much of a Good Thing (Original 12 Mix)

[1:]
If I give you my love
Don't refuse it
Won't wear it out
If we use it
It's something special
So don't abuse it
Once you've got it
I promise you won't lose it

[CHORUS:]
Too much of a good thing
You can never get enough
Of my good love
Open up and let me in
Too much of a good thing
Let my love take control
When you're with me there'll never me

We're gonna do it, let's get to it

[2:]
Don't tell me to slow down
Or take it easy
I want you right now
And completely
If I give you my heart
Maybe you'll see
You will never need
A love in place of me

[CHORUS:]
[Repeat 2 times]

We're gonna do it, let's get to it
We're gonna do it, let's get to it
I hope you enjoy this as much as I do

[CHORUS:]

Trop de bonheur (Version 12 originale)

[1:]
Si je te donne mon amour
Ne le refuse pas
Ne le gaspille pas
Si on l'utilise
C'est quelque chose de spécial
Alors ne l'abuse pas
Une fois que tu l'auras
Je te promets que tu ne le perdras pas

[REFREN:]
Trop de bonheur
Tu ne peux jamais en avoir assez
De mon amour
Ouvre-toi et laisse-moi entrer
Trop de bonheur
Laisse mon amour prendre le contrôle
Quand tu es avec moi, il n'y aura jamais

On va le faire, allons-y

[2:]
Ne me dis pas de ralentir
Ou de prendre les choses doucement
Je te veux maintenant
Et complètement
Si je te donne mon cœur
Peut-être que tu verras
Tu n'auras jamais besoin
D'un amour à ma place

[REFREN:]
[Répéter 2 fois]

On va le faire, allons-y
On va le faire, allons-y
J'espère que tu apprécies autant que moi

[REFREN:]