Kylie Minogue - We Know the Meaning of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylie Minogue - We Know the Meaning of Love




Written: Stock Aitken Waterman
Автор: Сток Айткен Уотерман
1:
1:
We may be young
Мы можем быть молоды.
Are you too old to listen
Ты слишком стар чтобы слушать
We could be wrong
Мы можем ошибаться.
But that′s our decision
Но это наше решение.
We may not have
А может и нет
Experience or vision
Опыт или видение?
But we can learn
Но мы можем научиться.
From your mistakes
От твоих ошибок.
We may not know
Мы можем не знать.
The question or solution
Вопрос или решение?
When I'm calling
Когда я звоню ...
For a revolution
Ради революции
We′ll learn to fight
Мы научимся сражаться.
All the bitterness and hatred
Вся эта горечь и ненависть ...
Ask yourself
Спроси себя
Why were we created
Зачем мы были созданы?
CHORUS:
Припев:
We may not have the future clear
У нас может не быть ясного будущего.
We may not know the answer here
Возможно, мы не знаем ответа на этот вопрос.
But we know the meaning of love
Но мы знаем, что такое любовь.
And we know there's never enough
И мы знаем, что этого никогда не бывает достаточно.
2:
2:
We break the rules
Мы нарушаем правила.
Some rules were meant for breaking
Некоторые правила предназначены для того, чтобы их нарушать.
They say we're crazy
Говорят, мы сумасшедшие.
′Bout the risk we′re taking
Насчет риска, на который мы идем .
We may not see
Мы можем не увидеть.
The consequence of what we're doin′
Последствия того, что мы делаем.
But that's okay
Но это нормально.
We just keep on movin′
Мы просто продолжаем двигаться дальше.
CHORUS2:
Припев 2:
We could be wrong but that's all right
Мы можем ошибаться но все в порядке
We may not know the question why
Мы можем не знать вопрос почему
But we know the meaning of love
Но мы знаем, что такое любовь.
And we know there′s never enough
И мы знаем, что этого никогда не бывает достаточно.
But we know the meaning of love
Но мы знаем, что такое любовь.
And we know there's never enough
И мы знаем, что этого никогда не бывает достаточно.
Never, never, never (sampling)
Никогда, никогда, никогда (сэмплирование)
Enough
Достаточно
CHORUS:
Припев:
X2: But we know the meaning of love
X2: но мы знаем, что такое любовь.
And we know there's never enough
И мы знаем, что этого никогда не бывает достаточно.





Авторы: PETER WATERMAN, MIKE STOCK, MATTHEW AITKEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.