What Do I Have to Do? - Kylie Minogue перевод на немецкий

What Do I Have to Do?

Whats that sound
P-P-P-Play it
Let's get a little information to work with

Aah, love you love you
Aah, love you love you

Don't tell me that it's no use
Love's always been my excuse
Don't tell me it ain't right
My heart is my alibi

Only you (you), you (you)
Get me acting crazy
Like I do (do), do (do)
You say you can't believe it but it's true, ooh, ooh
It's true, ooh, ooh

What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you

There ain't a single night
When I haven't held you tight
But it's always inside my head
Never inside my bed

And it's you (you), you (you)
Bringing out the passion
In my soul (oh), oh (oh)
And I gotta have you
Don't you know, oh, oh
Don't you know, oh, oh

What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you

Love, love you
Love, love you
Love, love you
(M-m-music please, m-m-music please)

Only you (you), you (you)
Get me acting crazy
Like I do (do), do (do)
You say you can't believe it but it's true, ooh, ooh
It's true, ooh, ooh

What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you

Was muss ich tun?

Was ist das für ein Geräusch
S-S-S-Spiel es ab
Holen wir uns ein paar Infos, mit denen wir arbeiten können

Aah, lieb dich, lieb dich
Aah, lieb dich, lieb dich

Sag mir nicht, dass es keinen Sinn hat
Liebe war immer meine Ausrede
Sag mir nicht, es ist nicht richtig
Mein Herz ist mein Alibi

Nur du (du), du (du)
Machst mich verrückt
So wie ich es tu (tu), tu (tu)
Du sagst, du kannst es nicht glauben, aber es ist wahr, ooh, ooh
Es ist wahr, ooh, ooh

Was muss ich tun
Damit die Botschaft ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich
Was muss ich tun
Damit es bei dir ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich

Es gibt keine einzige Nacht
In der ich dich nicht fest gehalten habe
Aber es ist immer in meinem Kopf
Niemals in meinem Bett

Und du bist es (du), du (du)
Der die Leidenschaft hervorbringt
In meiner Seele (oh), oh (oh)
Und ich muss dich haben
Weißt du nicht, oh, oh
Weißt du nicht, oh, oh

Was muss ich tun
Damit die Botschaft ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich
Was muss ich tun
Damit es bei dir ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich

Liebe, lieb dich
Liebe, lieb dich
Liebe, lieb dich
(M-m-Musik bitte, M-m-Musik bitte)

Nur du (du), du (du)
Machst mich verrückt
So wie ich es tu (tu), tu (tu)
Du sagst, du kannst es nicht glauben, aber es ist wahr, ooh, ooh
Es ist wahr, ooh, ooh

Was muss ich tun
Damit die Botschaft ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich
Was muss ich tun
Damit es bei dir ankommt
Wie kann ich beweisen, dass ich dich wirklich liebe, lieb dich