What Do I Have to Do? - Kylie Minogue перевод на русский

What Do I Have to Do?

Don't tell me that it's no use
Love's always been my excuse
Don't tell me it ain't right
My heart is my alibi
Only you (you), you (you)
Get me acting crazy
Like I do (do), do (do)
You say you can't believe it but it's true, ooh, ooh
It's true, ooh, ooh
What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you
There ain't a single night
When I haven't held you tight
But it's always inside my head
Never inside my bed
And it's you (you), you (you)
Bringing out the passion
In my soul (oh), oh (oh)
And I gotta have you
Don't you know, oh, oh
Don't you know, oh, oh
What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you
Love, love you
Love, love you
Love, love you
(M-m-music please, m-m-music please)
Only you (you), you (you)
Get me acting crazy
Like I do (do), do (do)
You say you can't believe it but it's true, ooh, ooh
It's true, ooh, ooh
What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get the message through
How can I prove that I really love you, love you
What do I have to do
To get it through to you
How can I prove that I really love you, love you

Что мне нужно сделать?

Не говори мне, что это бесполезно
Любовь всегда была моим оправданием
Не говори мне, что это неправильно
Мое сердце — мое алиби
Только ты (ты), ты (ты)
Сводишь меня с ума
Как я (я), я (я)
Ты говоришь, что не можешь поверить, но это правда, о, о
Это правда, о, о
Что мне нужно сделать,
Чтобы до тебя дошло?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты понял?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Нет ни одной ночи,
Когда бы я не держала тебя крепко,
Но это всегда в моей голове,
А не в моей постели.
И это ты (ты), ты (ты)
пробуждаешь страсть
В моей душе (о), о (о)
И я должна заполучить тебя,
Разве ты не знаешь, о, о
Разве ты не знаешь, о, о
Что мне нужно сделать,
Чтобы до тебя дошло?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты понял?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Люблю, люблю тебя
Люблю, люблю тебя
Люблю, люблю тебя
(М-м-музыка, пожалуйста, м-м-музыка, пожалуйста)
Только ты (ты), ты (ты)
Сводишь меня с ума
Как я (я), я (я)
Ты говоришь, что не можешь поверить, но это правда, о, о
Это правда, о, о
Что мне нужно сделать,
Чтобы до тебя дошло?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты понял?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Что мне нужно сделать,
Чтобы до тебя дошло?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты понял?
Как мне доказать, что я действительно люблю тебя, люблю тебя?