Текст и перевод песни Kylie Morgan - If He Wanted To He Would

If He Wanted To He Would

Just 'cause he liked your old picture
Don't mean he's stuck on the past
Just 'cause he talks to your brother
Don't mean he's still attached
Just 'cause he's drunk at 2 a.m.
Texts, "Hey, what's up, girl, how you been?"
Don't read too much into that
Don't mean he wants you back

If he loved you, he would tell you
If he missed you, he would call
If he wants you to meet his momma
Then he would bring you home
Oh, there ain't no excuse
He ain't Mr. Misunderstood
Quit lying to yourself
If he wanted to, he would
If he wanted to, he would

Just 'cause he said "Happy Birthday"
Don't waste a wish on him
Don't psychoanalyze him
Make it more than what it is
He won't suddenly be the somebody
You wish he always was
If he didn't, then he doesn't
If he wouldn't, then he wasn't

If he loved you, he would tell you
If he missed you, he would call
If he wants you to meet his momma
Then he would bring you home
Oh, there ain't no excuse
He ain't Mr. Misunderstood
Quit lying to yourself
If he wanted to, he would
If he wanted to, he would

He might've set the bar low
But keep your standards high
Ain't telling you nothing you don't know
You know he ain't worth your time

If he loved you, he would tell you
If he missed you, he would call
If he wants you to meet his momma
Then he would bring you home
Oh, there ain't no excuse
He ain't Mr. Misunderstood
Quit lying to yourself
If he wanted to, he would
If he wanted to, he would (if he wanted to, he would)

If he wanted to, he would (if he wanted to, he would)
If he wanted to, he would (if he wanted to, he would)
If he wanted to, he would

S'il le voulait, il le ferait

Ce n'est pas parce qu'il a aimé ta vieille photo
Qu'il est toujours accroché au passé
Ce n'est pas parce qu'il parle à ton frère
Qu'il est toujours attaché
Ce n'est pas parce qu'il est ivre à 2h du matin
Qu'il envoie des SMS : "Hé, quoi de neuf, fille, comment vas-tu ?"
N'y vois pas trop de choses
Ça ne veut pas dire qu'il veut te reprendre

S'il t'aimait, il te le dirait
S'il te manquait, il t'appellerait
S'il veut que tu rencontres sa maman
Il te ramènerait à la maison
Oh, il n'y a aucune excuse
Il n'est pas un incompris
Arrête de te mentir à toi-même
S'il le voulait, il le ferait
S'il le voulait, il le ferait

Ce n'est pas parce qu'il a dit "Joyeux anniversaire"
Que tu dois perdre un souhait pour lui
N'analyse pas trop ses intentions
Ne fais pas plus de ça que ce que c'est
Il ne deviendra pas soudainement le quelqu'un
Que tu souhaitais qu'il soit toujours
S'il ne l'a pas fait, alors il ne l'a pas fait
S'il ne l'a pas voulu, alors il ne l'a pas voulu

S'il t'aimait, il te le dirait
S'il te manquait, il t'appellerait
S'il veut que tu rencontres sa maman
Il te ramènerait à la maison
Oh, il n'y a aucune excuse
Il n'est pas un incompris
Arrête de te mentir à toi-même
S'il le voulait, il le ferait
S'il le voulait, il le ferait

Il a peut-être mis la barre basse
Mais garde tes exigences élevées
Je ne te dis rien que tu ne saches pas déjà
Tu sais qu'il ne vaut pas ton temps

S'il t'aimait, il te le dirait
S'il te manquait, il t'appellerait
S'il veut que tu rencontres sa maman
Il te ramènerait à la maison
Oh, il n'y a aucune excuse
Il n'est pas un incompris
Arrête de te mentir à toi-même
S'il le voulait, il le ferait
S'il le voulait, il le ferait (s'il le voulait, il le ferait)

S'il le voulait, il le ferait (s'il le voulait, il le ferait)
S'il le voulait, il le ferait (s'il le voulait, il le ferait)
S'il le voulait, il le ferait