Текст и перевод песни Kylie Morgan - Over A Redneck

Over A Redneck

Got some pretty pink neon
A little "Purple Rain" playing
A pair of baby-blue eyes across this dive
Wondering if I'm taken
I should be good as gold
I shouldn't feel this blue
Sipping on a round or two of silver lining in your goodbye
Wish it was green lights to getting through

But all I can think about is a red truck
Kicking up red dirt
Red-light kiss and tugging on a red t-shirt
Hands down hotter than a Marlboro Red burns
Burning up a red sunset
All I can think about is a read text, never heard back though
Sound of your Red Wings flying out the front door
If I had caught a red flag, I wouldn't be having to get
Over a redneck

Red, red, red, redneck
Red, red, red, redneck

It's pretty black-and-white baby
It's been a gray sky summer
Nothing but a buncha thunder and rain
Steady flooding my brain with the same damn color

All I can think about is a red truck
Kicking up red dirt
Red-light kiss and tugging on a red t-shirt
Hands down hotter than a Marlboro Red burns
Burning up a red sunset
All I can think about is a read text, never heard back though
Sound of your Red Wings flying out the front door
If I had caught a red flag, I wouldn't be having to get
Over a redneck

For the first time in my life
I wish I was color-blind

'Cause all I can think about is that damn red truck
Kicking up red dirt
Red-light kiss and tugging on a red t-shirt
Hands down hotter than a Marlboro Red burns
Burning up a red sunset
All I can think about is a read text, never heard back though
Sound of your Red Wings flying out the front door
If I had caught a red flag, I wouldn't be having to get
Over a redneck

Red, red, red, redneck
Red, red, red, redneck

Забыть провинциала

Вокруг меня розовый неон,
Играет "Purple Rain",
Пара голубых глаз смотрит на меня через весь бар,
Интересуется, свободна ли я.
Я должна быть счастлива,
Не должна грустить,
Потягивать глоток-другой надежды в твоем прощании.
Лучше бы это был зеленый свет навстречу новому.

Но я могу думать только о красном пикапе,
Поднимающем красную пыль,
О поцелуе на красный свет и твоей красной футболке,
О руках, горячее, чем тлеющий Marlboro,
О том, как мы сгорали в лучах красного заката.
Все, о чем я могу думать, это прочитанное сообщение, на которое так и не получила ответа,
Звук твоих ботинок Red Wing, вылетающих за дверь.
Если бы я заметила красный сигнал, мне бы не пришлось
Забывать провинциала.

Провинциала, провинциала, провинциала,
Провинциала, провинциала, провинциала,

Все очевидно, малыш,
Это лето под серым небом,
Ничего, кроме грома и дождя,
Которые постоянно заливают мой мозг одним и тем же цветом.

Но я могу думать только о красном пикапе,
Поднимающем красную пыль,
О поцелуе на красный свет и твоей красной футболке,
О руках, горячее, чем тлеющий Marlboro,
О том, как мы сгорали в лучах красного заката.
Все, о чем я могу думать, это прочитанное сообщение, на которое так и не получила ответа,
Звук твоих ботинок Red Wing, вылетающих за дверь.
Если бы я заметила красный сигнал, мне бы не пришлось
Забывать провинциала.

Впервые в жизни
Я хочу быть дальтоником.

Потому что все, о чем я могу думать, это этот чертов красный пикап,
Поднимающий красную пыль,
О поцелуе на красный свет и твоей красной футболке,
О руках, горячее, чем тлеющий Marlboro,
О том, как мы сгорали в лучах красного заката.
Все, о чем я могу думать, это прочитанное сообщение, на которое так и не получила ответа,
Звук твоих ботинок Red Wing, вылетающих за дверь.
Если бы я заметила красный сигнал, мне бы не пришлось
Забывать провинциала.

Провинциала, провинциала, провинциала,
Провинциала, провинциала, провинциала,