Kylizzl3 - THE MESS I'VE MADE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylizzl3 - THE MESS I'VE MADE




THE MESS I'VE MADE
БАРДАК, КОТОРЫЙ Я УСТРОИЛА
Give me one second of peace
Дай мне секунду покоя,
Fuck your lust, I play for keeps
К чёрту твою похоть, я играю всерьёз,
And fuck the crowd, they fucking sheep
И к чёрту толпу, они просто овцы,
Ain't slowing down just cause it's steep
Не сбавляю обороты, даже если круто,
We making bounds and fucking leaps
Мы делаем рывки и чёрт возьми, прыжки,
If you shade me, be discreet
Если ты меня заденешь, будь осторожен,
I'll fucking snap and there'll be heat
Я сорвусь, и будет жарко,
They disrespect me and my name
Они не уважают меня и моё имя,
But when I'm gone, still ask for me
Но когда меня не будет, всё равно будут спрашивать обо мне.
Is it me or why you acting so lame now
Это я или почему ты ведёшь себя так уныло,
Is it me or all these games are the same now
Это я или все эти игры стали одинаковыми,
Gotta say that it's a fucking big shame how
Должна сказать, это чертовски стыдно,
They only see the power in the name and the fame now
Они видят силу только в имени и славе.
Fresh moonlight on September
Свежий лунный свет в сентябре,
I might skate, roll jays
Я могу кататься на скейте, крутить косяки,
Maybe check the weather
Может, проверю погоду,
It might rain, not phased
Может, пойдёт дождь, мне всё равно,
Cause it's for the better
Потому что это к лучшему,
Said your girl is only gonna hurt you if you let her
Сказала, твоя девушка причинит тебе боль, только если ты позволишь,
Blank thoughts, blank face
Пустые мысли, пустое лицо,
Big heart, waste space
Большое сердце, пустое место,
My time you take, I can't think straight
Ты отнимаешь моё время, я не могу думать прямо,
I run, I chase, pop a bottle on the way
Я бегу, я гонюсь, открываю бутылку по пути,
Tell me what you gotta say
Скажи мне, что ты хочешь сказать,
I'll be the mess I've made
Я буду тем бардаком, который устроила.
Brain is flashing, mental capture
Мозг мигает, ментальный захват,
Harmful flashback cause he bashed her
Вредный флешбэк, потому что он её ударил,
Gentle grief, her trust is crashing
Нежная печаль, её доверие рушится,
Leave her weak, then say it's passion
Оставляет её слабой, а потом говорит, что это страсть,
Now she's sit down at the station
Теперь она сидит на станции,
Scribbling lyrics on her paper
Черкает текст на бумаге,
These bitches say she's basic
Эти сучки говорят, что она простая,
But don't even know what made her
Но даже не знают, что её сделало такой,
She don't need no one to save her
Ей не нужен никто, чтобы спасти её,
Got myself and that I swear
У меня есть я, и это я клянусь,
Save that toxic shit for later
Оставь это токсичное дерьмо на потом,
Lose my mind and say a prayer
Потеряю рассудок и помолюсь,
I don't fuck with lies or traitors
Я не связываюсь с ложью или предателями,
Fuck this matrix simulator
К чёрту эту матрицу-симулятор,
I'm my own fucking creator
Я свой собственный грёбаный создатель.
Is it me or why you acting so lame now
Это я или почему ты ведёшь себя так уныло,
Is it me or all these games are the same now
Это я или все эти игры стали одинаковыми,
Gotta say that it's a fucking big shame how
Должна сказать, это чертовски стыдно,
They only see the power in the name and the fame now
Они видят силу только в имени и славе.
Fresh juice, I hate spaghetti
Свежий сок, я ненавижу спагетти,
I might skate, might come round if you let me
Я могу кататься на скейте, могу зайти, если ты позволишь,
I might wait, might say please don't forget me
Я могу подождать, могу сказать, пожалуйста, не забывай меня,
Let's dance, let's play that song Black Betty
Давай танцевать, давай включим ту песню Black Betty,
Blank thoughts, blank face
Пустые мысли, пустое лицо,
Big heart, waste space
Большое сердце, пустое место,
My time you take, I can't think straight
Ты отнимаешь моё время, я не могу думать прямо,
I run, I chase, pop a bottle on the way
Я бегу, я гонюсь, открываю бутылку по пути,
Tell me what you gotta say
Скажи мне, что ты хочешь сказать,
I'll be the mess I've made
Я буду тем бардаком, который устроила,
I'm not afraid
Я не боюсь,
The pain will fade
Боль утихнет.





Авторы: Kylie Cortejos

Kylizzl3 - wonderland
Альбом
wonderland
дата релиза
01-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.