Kylo X feat. Kaira, Young Vito & Hijo - 2 AM (feat. Kaira, Young Vito & Hijo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kylo X feat. Kaira, Young Vito & Hijo - 2 AM (feat. Kaira, Young Vito & Hijo)




2 AM (feat. Kaira, Young Vito & Hijo)
2 AM (feat. Kaira, Young Vito & Hijo)
Heard my heard beating fast
Слышу, как быстро бьется мое сердце,
When they say your name
Когда произносят твое имя.
Baby do you really mind
Детка, ты и правда не против,
When you're on my mind, like all the time
Что ты в моих мыслях постоянно?
At 2 AM, I think of you and ask myself
В 2 часа ночи я думаю о тебе и спрашиваю себя,
What if these feelings are true
А что, если эти чувства настоящие?
Can't tell you why, but it's not a lie
Не могу объяснить почему, но это не ложь.
Don't think too much, girl
Не думай слишком много, девочка,
This is just your life
Это всего лишь твоя жизнь.
Turning the tables, stuck in this love zone
Переворачивая столы, застрял в этой зоне любви.
Losing this real close, this mind is just useless
Теряю это вблизи, разум просто бесполезен.
Can I just go straight home
Могу ли я просто пойти домой
And make love to you solo
И заняться любовью с тобой?
These feelings ain't no joke
Эти чувства - не шутка,
Wanna love you until dawn
Хочу любить тебя до рассвета.
Time is so fast I'm afraid that I'll be leaving soon
Время летит так быстро, боюсь, что скоро уйду.
Yeah I'll be joining Pac, X, Biggs, Prince, Mike and Mac too
Да, я присоединюсь к Паку, Иксу, Биггсу, Принцу, Майку и Маку.
If I would die tonight, I wanna spend my last day with you
Если бы я умер сегодня, я бы хотел провести свой последний день с тобой.
Promise me one thing though don't you ever feel so blue
Пообещай мне только одно: никогда не грусти.
Give you everything you deserve, just to see that beautiful smirk
Отдам тебе все, что заслуживаешь, просто чтобы увидеть эту прекрасную улыбку.
Together with those glittering eyes, I love the way your mine
Вместе с этими сверкающими глазами, я люблю то, как ты смотришь на меня.
Listen to me baby you are one of a kind, a straight dime
Послушай меня, детка, ты единственная в своем роде, просто прелесть.
Your'e the sun when it shines, imperfect but it's perfect
Ты как солнце, когда оно светит, несовершенное, но идеальное.
Let me kiss you at 2am I'm sure that my feelings are true
Позволь мне поцеловать тебя в 2 часа ночи, я уверен, что мои чувства настоящие.
Yeah, 'cause it's you who I'm missing
Да, ведь именно по тебе я скучаю.
I ain't second guessing
Я не сомневаюсь.
You my baby, you're a blessing
Ты моя малышка, ты благословение.
Yeah, I ain't faded I ain't trippin'
Да, я не пьян, я не схожу с ума.
You're the one I want
Ты та, которую я хочу.
Come on baby won't you listen
Ну же, детка, разве ты не слышишь?
Heard my heard beating fast
Слышу, как быстро бьется мое сердце,
When they say your name
Когда произносят твое имя.
Baby do you really mind
Детка, ты и правда не против,
When you're on my mind, like all the time
Что ты в моих мыслях постоянно?
At 2 AM, I think of you and ask myself
В 2 часа ночи я думаю о тебе и спрашиваю себя,
What if these feelings are true
А что, если эти чувства настоящие?
Can't tell you why, but it's not a lie
Не могу объяснить почему, но это не ложь.
Don't think too much, girl
Не думай слишком много, девочка,
This is just your life
Это всего лишь твоя жизнь.
Baby don't you know, you got me feeling so
Детка, разве ты не знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать себя так,
High above the sky I cannot lie
Высоко над небом, не могу лгать.
You're the apple of my eye
Ты - свет моих очей.
Don't know what to say to you
Не знаю, что тебе сказать,
Things I wanna do with you
Вещи, которые я хочу с тобой сделать.
Gonna put a ring on you
Надену кольцо на твой пальчик,
Wanna thank God for ya
Хочу поблагодарить Бога за тебя.
'Cause it's Hail Holy Q ueen every time I see you
Ведь это "Слава Святой Королеве" каждый раз, когда я вижу тебя.
Work of art you my Mona Lisa
Произведение искусства, ты моя Мона Лиза.
Pretty brown eyed mama cita
Милая кареглазка мамасита.
No te amo, senorita
Нет, я не люблю тебя, сеньорита.
I just wanna feel this fire between us
Я просто хочу почувствовать этот огонь между нами.
Make love to me like the goddess Venus
Занимайся любовью со мной, как богиня Венера.
Girl don't mind the distance
Девочка, не обращай внимания на расстояние,
You the one I want in this life
Ты та, кого я хочу в этой жизни.
I swear all that I'm missing is you
Клянусь, все, чего мне не хватает, это ты.
Yeah, 'cause it's you who I'm missing
Да, ведь именно по тебе я скучаю.
I ain't second guessing
Я не сомневаюсь.
You my baby, you're a blessing
Ты моя малышка, ты благословение.
Yeah, I ain't faded I ain't trippin'
Да, я не пьян, я не схожу с ума.
You're the one I want
Ты та, которую я хочу.
Come on baby won't you listen
Ну же, детка, разве ты не слышишь?
Heard my heard beating fast
Слышу, как быстро бьется мое сердце,
When they say your name
Когда произносят твое имя.
Baby do you really mind
Детка, ты и правда не против,
When you're on my mind, like all the time
Что ты в моих мыслях постоянно?
At 2 AM, I think of you and ask myself
В 2 часа ночи я думаю о тебе и спрашиваю себя,
What if these feelings are true
А что, если эти чувства настоящие?
Can't tell you why, but it's not a lie
Не могу объяснить почему, но это не ложь.
Don't think too much, girl
Не думай слишком много, девочка,
This is just your life
Это всего лишь твоя жизнь.
Turning the tables, stuck in this love zone
Переворачивая столы, застрял в этой зоне любви.
Losing this real close, this is just useless
Теряю это вблизи, это просто бесполезно.
Can I just go straight home
Могу ли я просто пойти домой
And make love to you solo
И заняться любовью с тобой наедине?
These feelings ain't no joke
Эти чувства - не шутка,
Wanna love you until dawn
Хочу любить тебя до рассвета.





Авторы: Katrina Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.