Текст и перевод песни Kym Marsh - Shine On Me

Shine On Me

Shine on me

If you look at me you'll see an ordinary girl
Trying to make it through this extraordinary world
Trying to find out who i am
Trying hard to understand
What's a girl supposed to do?
Everybody wants to find someone to light the way
Wanna find that someone who can turn night into day
And it's from this moment on
That i know where i belong
I've been waiting oh so long

Chorus
For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me

Shine on me

Now i've let my guard down got undressed
And here i stand
I've got no more secrets
No more tricks
I've played my hand
Cos my mission is complete
It was you i had to meet
Now we're dancing in the street

Chorus

For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me

Shine, shine, shine
Shine on me
Forever let your love shine on me
Shine, shine, shine
Shine on me

Chorus

For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me

For this beautiful night
Is shining so bright
And living in darkness
Now i see the light
And all that i need
Is you as my lead
To shine on me

Cos all that i need
Is you as my lead
To shine on me

Brille sur moi

Brille sur moi

Si tu me regardes, tu verras une fille ordinaire
Essayant de traverser ce monde extraordinaire
Essayant de découvrir qui je suis
Essayant de comprendre
Que doit faire une fille ?
Tout le monde veut trouver quelqu'un pour éclairer le chemin
Vouloir trouver quelqu'un qui peut transformer la nuit en jour
Et c'est à partir de ce moment
Que je sais où j'appartiens
J'attends depuis si longtemps

Refrain
Pour cette belle nuit
Elle brille si fort
Et vivant dans les ténèbres
Maintenant je vois la lumière
Et tout ce dont j'ai besoin
C'est toi comme mon guide
Pour briller sur moi

Brille sur moi

Maintenant j'ai baissé ma garde, je me suis déshabillée
Et me voici
Je n'ai plus de secrets
Plus de tours
J'ai joué ma main
Car ma mission est terminée
C'était toi que je devais rencontrer
Maintenant nous dansons dans la rue

Refrain

Pour cette belle nuit
Elle brille si fort
Et vivant dans les ténèbres
Maintenant je vois la lumière
Et tout ce dont j'ai besoin
C'est toi comme mon guide
Pour briller sur moi

Brille, brille, brille
Brille sur moi
Pour toujours laisse ton amour briller sur moi
Brille, brille, brille
Brille sur moi

Refrain

Pour cette belle nuit
Elle brille si fort
Et vivant dans les ténèbres
Maintenant je vois la lumière
Et tout ce dont j'ai besoin
C'est toi comme mon guide
Pour briller sur moi

Pour cette belle nuit
Elle brille si fort
Et vivant dans les ténèbres
Maintenant je vois la lumière
Et tout ce dont j'ai besoin
C'est toi comme mon guide
Pour briller sur moi

Car tout ce dont j'ai besoin
C'est toi comme mon guide
Pour briller sur moi