Kym Marsh - Standing Tall - перевод текста песни на немецкий

Standing Tall - Kym Marshперевод на немецкий




Standing Tall
Aufrecht Stehend
I am stronger than I was back,
Ich bin stärker als ich damals war,
When you took me on,
Als du dich meiner annahmst,
I know just where I stand.
Ich weiß genau, wo ich stehe.
I've been searching for a sign,
Ich habe nach einem Zeichen gesucht,
To tell me that it's time
Das mir sagt, dass es Zeit ist
And now I understand.
Und jetzt verstehe ich.
Everything falls in to place
Alles fällt an seinen Platz
These will be my shiny days
Dies werden meine strahlenden Tage sein
Just as I was hoping, Just as I was hoping.
Genau wie ich gehofft hatte, Genau wie ich gehofft hatte.
I'm still standing tall, I will not fall
Ich stehe immer noch aufrecht, ich werde nicht fallen
Back against the wall
Mit dem Rücken zur Wand
I will survive it on my own
Ich werde es alleine überstehen
I'm still standing tall, won't ever fall
Ich stehe immer noch aufrecht, werde niemals fallen
Live through it all, I'll be standing.
Werde alles durchleben, ich werde standhaft sein.
If I had another day, before I go away,
Wenn ich noch einen Tag hätte, bevor ich gehe,
I'd spend it here with you
Würde ich ihn hier mit dir verbringen
I hear some thing out there some where
Ich höre irgendetwas da draußen irgendwo
To tell me where to come where every dream is true.
Das mir sagt, wohin ich kommen soll, wo jeder Traum wahr wird.
Everything falls in to place
Alles fällt an seinen Platz
These will be my shiny days
Dies werden meine strahlenden Tage sein
I can here it coming, I can here it coming.
Ich kann es kommen hören, ich kann es kommen hören.
I'm still standing tall, I will not fall
Ich stehe immer noch aufrecht, ich werde nicht fallen
Back against the wall
Mit dem Rücken zur Wand
I will survive it on my own
Ich werde es alleine überstehen
I'm still standing tall, won't ever fall
Ich stehe immer noch aufrecht, werde niemals fallen
Live through it all, I'll be standing.
Werde alles durchleben, ich werde standhaft sein.
I can see everything so clearly
Ich kann alles so klar sehen
This is what I had planned
Das ist es, was ich geplant hatte
(This is what I had planned)
(Das ist es, was ich geplant hatte)
Self control that I love so dearly
Die Selbstbeherrschung, die ich so sehr schätze
Is telling me just where I stand
Sagt mir genau, wo ich stehe
(I'll be standing tall.)
(Ich werde aufrecht stehen.)
I'm still standing tall, I will not fall
Ich stehe immer noch aufrecht, ich werde nicht fallen
(I will not fall)
(Ich werde nicht fallen)
Back against the wall
Mit dem Rücken zur Wand
(Against the wall)
(Mit dem Rücken zur Wand)
I will survive it on my own
Ich werde es alleine überstehen
I'm still standing tall, (standing)
Ich stehe immer noch aufrecht, (standhaft)
Won't ever fall (I will not fall)
Werde niemals fallen (Ich werde nicht fallen)
Live through it all, I'll be standing.
Werde alles durchleben, ich werde standhaft sein.
(I'll be standing tall.)
(Ich werde aufrecht stehen.)
I'm still standing tall, I will not fall
Ich stehe immer noch aufrecht, ich werde nicht fallen
(I will not fall)
(Ich werde nicht fallen)
Back against the wall
Mit dem Rücken zur Wand
(Against the wall)
(Mit dem Rücken zur Wand)
I will survive it on my own
Ich werde es alleine überstehen
(I'm still standing tall)
(Ich stehe immer noch aufrecht)
I'm still standing tall,
Ich stehe immer noch aufrecht,
Won't ever fall
Werde niemals fallen
(Won't not fall)
(Werde nicht fallen)
Live through it all, I'll be standing.
Werde alles durchleben, ich werde standhaft sein.
I'm still standing tall.
Ich stehe immer noch aufrecht.





Авторы: Amund Bjorklund, Espen Lind, Tor Hermansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.