Текст и перевод песни Kymppilinja - Istun, odotan, toivon

Istun, odotan, toivon

Sä olit mun syksyn lehdet ja märkä asvaltti. Mä olin kai talvipakkaset ja lumihanki.
Sä sait tuntee talvella kevään rinnassa, kesällä mä sain sut tunteen pakkasta ilmassa.
Liian tyyntä ilman myrskyä sai pohtiin, kuljenks mä jo oikeesti onneeni kohti?
Oon sulle velkaa selityksiä, enkä osaa kertoo niistä ilman laulua meistä.
Lensin perhosen lailla valoja kohti, siihen rappioon ja onnettoman lohtuun johti.
Oispa syksy saanu lisää aikaa, mut talvella oli tapana kiirehtii joka paikkaan.
Mä haluun uskoo siihen mitä mä tunnen, sä olit mun syksy, mun hyvänolon tunne.
Sen talven tajus vasta ku lumi veteen tippuu, nyt mä tiedän miltä tuntuu yksin istuu.

Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä...

Salaisuuksia sulle, älä muille kerro. Mä haluun raottaa mun sydämeni verhoo.
Epäonni vie itsetunnon kaverilta, epäonnistumiset värin paletilta.
Hengitys on tyhjää, sydän tuntuu betonilta. Kun kaipaat yhtä ja tunti tuntuu sekunnilta.
Silti sama rytmi, silti sama maisema. Niinku nytki tässä kelloo vastaan taistellaan.
Mutta sä et voi pettää pessimistii, joka ei aina pysty kysyy muuta ku: "Miksi?"
Miksi minä? Miksi kukaan meistä? Minkä takii mä en pysty tukevasti seistä?
Onks se kohtaloo vai omaa saamattomuut? Oon kirjottamalla yrittäny esiin saada totuut.
Onni löytyy jostai, siks mä sinne jonotan. Muuta mä en pysty, mä vaan istun ja odotan.

Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä...

Pilvet peittää viimesen auringonsäteen, ei sade tunnu miltään kun ei sekään jää käteen.
Rakkaus haihtuu pois, mä en oo enää se joku jonka sä tunsit nahoissa.
Mä yksin matkustin kauas nähdäksein lähelle ja tajusin ettei täält yksin hengissä kävele.
Ei aamusuukkoi, eikä halauksia. Ei hyvän päivän toivotuksia joista saa vauhtia.
Ja nyt mä vaan istun. Kuinka monta korvaa ihminen tarvii kuullakseen itkun? [Mul on kaks.]
Ku piirrän kynällä sun kauniit kasvot taivaalle. Nään sun silmistä, et onni avas meidän maailmamme.
Mut se myös sulki sen. Sä tulit lähelle ja nyt oot juossu niin kauas etten mä sua nää edes.
Voiko rakkaudesta koskaan ottaa voittoa? Tuntuu etten voi ku istuu, odottaa ja toivoa...

Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä pysty näkemään.
Odota hetki, odota tiedät onni on siellä, minne et vielä...

Сижу, жду, надеюсь

Ты была моими осенними листьями и мокрым асфальтом. Я был, наверное, зимними морозами и сугробами.
Ты чувствовала весной в груди зимой, летом я чувствовал от тебя холод в воздухе.
Слишком тихо без бури заставило задуматься, иду ли я уже навстречу своему счастью?
Я тебе должен объяснения, и я не могу рассказать о них без песни о нас.
Я летел, как мотылёк, на свет, к краху и несчастному упадку.
Если бы осень длилась дольше, но у зимы была привычка торопиться повсюду.
Я хочу верить в то, что я чувствую, ты была моей осенью, моим чувством радости.
Ту зиму я понял только когда снег тает в воде, теперь я знаю, каково это - сидеть одному.

Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще...

Секреты тебе, не рассказывай другим. Я хочу приоткрыть завесу моего сердца.
Неудачи отнимают уверенность в себе у друга, цвета с палитры.
Дыхание пустое, сердце как будто из бетона. Когда скучаешь по кому-то, и час кажется секундой.
Все тот же ритм, все тот же пейзаж. Как и сейчас, мы боремся со временем.
Но ты не можешь обмануть пессимиста, который всегда спрашивает только: "Почему?"
Почему я? Почему кто-то из нас? Почему я не могу твердо стоять на ногах?
Это судьба или собственная неспособность? Я пытался докопаться до истины с помощью письма.
Счастье где-то есть, поэтому я его жду. Больше ничего не могу, просто сижу и жду.

Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще...

Тучи закрывают последний луч солнца, дождь не чувствуется, если он не попадает на руки.
Любовь испаряется, я уже не тот, кого ты знала кожей.
Я путешествовал в одиночестве, чтобы увидеть вблизи и понял, что отсюда одному не уйти живым.
Нет утренних поцелуев, нет объятий. Нет пожеланий доброго утра, которые придают сил.
И вот я просто сижу. Сколько ушей нужно человеку, чтобы услышать плач? [У меня их два].
Когда я рисую карандашом твое красивое лицо на небе. Я вижу по твоим глазам, что счастье открыло наш мир.
Но оно же его и закрыло. Ты подошла близко, а теперь убежала так далеко, что я тебя больше не вижу.
Можно ли победить в любви? Кажется, я могу только сидеть, ждать и надеяться...

Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще не можешь его увидеть.
Подожди немного, подожди, знай, счастье там, где ты еще...