Ohikiitävää - Kymppilinja перевод на немецкий

Ohikiitävää

Jykevästä kalliosta syntyi kivenlohkare, joka lyhyen elämänsä koki vieriessään mäkeä ja etsiessä kotiin.
Kunnes kaikkensa antanut aika poistui, alamäki loppui, kivi sammaloitui.
Ne syyttää yläkerran kirjottajaa. Ihmiset on täynnä kun maailma on vajaa.
Parasta ennen - etiketti armas. Onko maailmassa mitään mikä ei menis vanhaks?
Pysyvä on pyhää ja kauneinta, tatuoituna kehoon kuvia ja lauseita.
Pysyvä on pyhää ja kauheinta, muistojen museossa tauteina.
Menetyksen pelko ympärille sitoutuu, ensirakkaus loppuu auringon nousuun.
Ohikiitävää, tunteiden siirtämää. Aina maasta kohti pilvienpiirtäjää.
Tultiin jäädäksemme, mut lähdetään silti. Ei keretty tekemään kaikkea mitä piti.
Näitkö Egyptii, Japanii tai Alaskaa? Saitko rakastaa?

Nautintoaineita, kemikaalis tonnei, purppuralaineita. Hetkisen kaunista.
Kauan saa rakastaa ainoota tiettyy, matka on lyhyt ja se kuolemaan päättyy.
Tyytyväisyys on mielentuotetta. Minkä luonto vanhentaa, sen rahalla nuorentaa.
Aika ei kuseta, viisari sumentaa, kiireessä paniikki silmämme ummentaa.
Tuhlataan rauhaa juoksemalla, määränpää hukassa kuolevalla.
Siitä se kiittää, hiukseni harmaan. Nuorisoo riittää, tuoksuna kalma.
Poltetaan loppuun ihminen pieni, ohikiitävä ansio ylpeyden nieli.
Anna mun hengittää ku vielä kerkeen, kaikki on nopeesti ohi ku kesähelteet.
Lapsuus, teini, aikuinen, kuolema! Vanhuksen lähtö on toiselle nuorena.
Kaikkeus on hulluutta, ota siitä selvyyttä. Älä kato taakses se kaikki on mennyttä!

Kaikella on aikansa pyöriväs pallos, vast menettämäl tajuaa menetetyn arvon.
On menetystä ja pahoinvointii johon lääkkeet ei auta tai huumeet toimi.
Elämä on menetys- tai menestystarina. Toivotaan parasta ja pelätään pahinta.
Ohikiitävä aika näkyy videolta, ja matkana se tuntuu kivenheitolta.
Tuttu ja turvallinen elämäntilanne on pallo jalas ja kahleet ranteis.
Toivon, et ajan vanki pystyy karata. Pitää kokee asioita voidakseen palata.
Ja se joka palaa voi todeta, et tää paikka olisi sille Alfa ja Omega.
Jollekkin huominen on toinen maa, jossa kaikki alusta aloitetaan.
Kerro miks kukaan ei aikaa pysäytä, ku elämä on onnee ja rakkautta täynnä.
Lyhyen aikamme aikana meist jokainen antaa ja menettää kaiken.

Vergänglich

Aus massivem Fels entstand ein Felsbrocken, der sein kurzes Leben erlebte, als er den Hügel hinabrollte und ein Zuhause suchte.
Bis die Zeit, die alles gegeben hatte, verging, der Abhang endete, der Stein bemooste.
Sie geben dem Schreiber da oben die Schuld. Die Menschen sind voll, während die Welt leer ist.
Mindesthaltbarkeitsdatum - liebes Etikett. Gibt es etwas auf der Welt, das nicht alt wird?
Das Beständige ist heilig und am schönsten, tätowiert auf den Körper Bilder und Sätze.
Das Beständige ist heilig und am schrecklichsten, im Museum der Erinnerungen als Krankheiten.
Die Angst vor Verlust bindet sich ringsum, die erste Liebe endet mit dem Sonnenaufgang.
Vergänglich, von Gefühlen bewegt. Immer vom Boden zu den Wolkenkratzern.
Wir kamen, um zu bleiben, aber gehen trotzdem. Wir haben nicht geschafft, alles zu tun, was wir sollten.
Hast du Ägypten, Japan oder Alaska gesehen? Konntest du lieben?

Genussmittel, Tonnen von Chemikalien, purpurne Wellen. Für einen Moment schön.
Lange darf man die eine bestimmte lieben, die Reise ist kurz und sie endet im Tod.
Zufriedenheit ist ein Produkt des Geistes. Was die Natur altern lässt, verjüngt man mit Geld.
Die Zeit betrügt nicht, der Zeiger verschwimmt, in der Eile verschließt Panik unsere Augen.
Wir verschwenden Frieden, indem wir rennen, das Ziel verloren für den Sterbenden.
Dafür dankt es mir, mein graues Haar. Jugend gibt es genug, der Geruch ist der des Todes.
Wir brennen den kleinen Menschen aus, vergänglicher Verdienst schluckte den Stolz.
Lass mich atmen, solange ich noch kann, alles ist schnell vorbei wie Sommerhitze.
Kindheit, Teenie, Erwachsener, Tod! Des Alten Abschied ist für einen anderen die Jugend.
Das Universum ist Wahnsinn, versuch darin Klarheit zu finden. Schau nicht zurück, das ist alles vergangen!

Alles hat seine Zeit auf diesem drehenden Ball, erst durch den Verlust erkennt man den Wert des Verlorenen.
Es gibt Verlust und Unwohlsein, wogegen Medikamente nicht helfen oder Drogen nicht wirken.
Das Leben ist eine Verlust- oder Erfolgsgeschichte. Wir hoffen das Beste und fürchten das Schlimmste.
Die flüchtige Zeit sieht man auf Video, und als Reise fühlt es sich wie ein Katzensprung an.
Die vertraute und sichere Lebenssituation ist eine Kugel am Bein und Fesseln an den Handgelenken.
Ich hoffe, der Gefangene der Zeit kann entkommen. Man muss Dinge erleben, um zurückkehren zu können.
Und derjenige, der zurückkehrt, kann feststellen, dass dieser Ort für ihn Alpha und Omega wäre.
Für manche ist morgen ein anderes Land, wo alles von vorne beginnt.
Sag mir, warum niemand die Zeit anhält, wenn das Leben voller Glück und Liebe ist.
In unserer kurzen Zeit gibt und verliert jeder von uns alles.