Paha maa (feat. Paperi-T) - Kymppilinja перевод на немецкий

Paha maa (feat. Paperi-T)

Se on Paha maa!

Saman pahan olon pystyy haistaa kaupungil tai maalla,
Vaikka maaperä muuttuu ni pahuus pysyy taivaalla.
Ja se on se, mikä meitä kuljettaa.
Lyödään toisii, jotta voitais jotain tuntea.
Ollaan vailla kosketusta.
Kaikki saman tähden alla peitellään oksennusta.
Ja omatunto on pelkkä sisäinen ääni, joka muistuttaa,
Et isoveli valvoo tänäänki.
Tää paikka vie mut ahkeruudest laiskuuteen.
Keskivertoelämä perustuu samanlaisuuteen.
Kaikkeen tottuu paitsi itse tottumiseen.
Muutos alkaa sanoista ja loppuu niiden loppumiseen.
Kato ne millä on väliä, ne pysyy lopullisen.
Miten muuttaa sydän lasiks ku se on aina ollu kivee?
Liian heikko rakastaa, liian vahva vihaa.
Tukahdutan kaikki tunteet ja kuolen sankarina.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Kaupunkilapsii ja yksi lapsi laidalta.
Laita ei oo paikka, vaan sen puuttuminen maailmassa.
Sairasta miten rakastuin mä tautiin,
Mut elämä ei oo huora, sitä ei voi juoda kauniiks.
Säämies lupas aurinkoo TV: ssä,
Vaik se ties et vallankumous on viel meil eessä.
Mut tollasist ei puhuta tääl telkkareissa,
Koska se säikäyttäis jengin ulos niiden verkkareista.
Ja sitähän ei kukaan haluu,
Ei tarvii selitellä mitään, jos ei kukaan tajuu.
Tai kukaan kysy, tai kukaan mieti, tai kyseenalaista.
Kysymykset on pahast, ja parasta pysyy salassa.
Et millasii bileitä pidetäänkään niis taloissa,
Joissa tanssitaan läpi öiden poliisin diskovaloissa.
Rappiolla on hyvä olla, tappiolla, koska menestyminen maksaa,
Helpompi matti olla.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.

Viinan ohjaamaa elämää sohvalla. Tää on tapa kulkee pohjalla.
Täällä, onks asiat nykyään muka paremmin?
Miks huoneet on vieläkin täynnä virastopaperii?
On paha olla, niin, niin paha olla. Jatkuva valitus on ajatonta.
Raha motivoi työhön ja laskut pakottaa siihen.
Pitäskö nauttii vaihtoehto elämä fattan siivel?
Vanhemmat toimii esimerkkinä, mut jos ei oo voimii, tai esimerkkiä?
Hengitä, hengitä. Piinan kanssa on vaan helpompaa selvitä.
Ja monet tekis mieli huutaa, mut kenellä on aikaa kuulla?
Elämää heitteillä, minne se ohjaa?
Sen takii mäkin melkein kosketin pohjaan.

Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.
Mul ei oo mitään, ei mitään mitä saavuttaa.
Tarvin jotain minkä puolesta nousta aamulla.
Mul ei oo mitään mitä menettää, koska tää on paha maa.

Böses Land (feat. Paperi-T)

Es ist Böses Land!

Dasselbe schlechte Gefühl kann man in der Stadt oder auf dem Land riechen,
Auch wenn der Boden sich ändert, das Böse bleibt am Himmel.
Und das ist es, was uns antreibt.
Wir schlagen einander, damit wir etwas fühlen können.
Wir sind ohne Berührung.
Alle unter demselben Stern vertuschen das Erbrochene.
Und das Gewissen ist nur eine innere Stimme, die daran erinnert,
Dass der große Bruder auch heute wacht.
Dieser Ort führt mich vom Fleiß zur Faulheit.
Das Durchschnittsleben basiert auf Gleichartigkeit.
An alles gewöhnt man sich, außer an das Gewöhnen selbst.
Veränderung beginnt mit Worten und endet, wenn sie aufhören.
Schau, das, was zählt, das bleibt endgültig.
Wie verwandelt man ein Herz in Glas, wenn es immer Stein war?
Zu schwach, um zu lieben, zu stark, um zu hassen.
Ich unterdrücke alle Gefühle und sterbe als Held.

Ich habe nichts, gar nichts zu erreichen.
Ich brauche etwas, wofür es sich lohnt, morgens aufzustehen.
Ich habe nichts zu verlieren, denn dies ist böses Land.
Stadtkinder und ein Kind vom Rande.
Der Rand ist kein Ort, sondern sein Fehlen in der Welt.
Krank, wie ich mich in die Krankheit verliebte,
Aber das Leben ist keine Hure, man kann es sich nicht schöntrinken.
Der Wettermann versprach Sonne im Fernsehen,
Obwohl er wusste, dass die Revolution uns noch bevorsteht.
Aber über sowas spricht man hier im Fernsehen nicht,
Weil das die Leute aus ihren Jogginghosen aufschrecken würde.
Und das will ja keiner,
Man muss nichts erklären, wenn es keiner kapiert.
Oder keiner fragt, oder keiner nachdenkt, oder hinterfragt.
Fragen sind von Übel, und das Beste bleibt geheim.
Welche Partys wohl in den Häusern gefeiert werden,
In denen die Nächte durchgetanzt wird im Discolicht der Polizei.
Im Verfall lässt es sich gut leben, im Verlust, denn Erfolg kostet,
Leichter, ein Verlierer zu sein.

Ich habe nichts, gar nichts zu erreichen.
Ich brauche etwas, wofür es sich lohnt, morgens aufzustehen.
Ich habe nichts zu verlieren, denn dies ist böses Land.
Ich habe nichts, gar nichts zu erreichen.
Ich brauche etwas, wofür es sich lohnt, morgens aufzustehen.
Ich habe nichts zu verlieren, denn dies ist böses Land.

Vom Alkohol gesteuertes Leben auf dem Sofa. Das ist die Art, am Boden zu kriechen.
Hier, sind die Dinge jetzt etwa besser?
Warum sind die Zimmer immer noch voller Behördenpapiere?
Es ist schlimm, ja, so schlimm. Das ständige Klagen ist zeitlos.
Geld motiviert zur Arbeit und die Rechnungen zwingen dazu.
Sollte man das alternative Leben unter den Fittichen des Sozialamts genießen?
Eltern dienen als Vorbild, aber was, wenn keine Kraft da ist, oder kein Vorbild?
Atme, atme. Mit der Qual ist es einfach leichter klarzukommen.
Und viele möchten schreien, aber wer hat Zeit zuzuhören?
Das Leben treibt dahin, wohin führt es?
Deshalb hätte auch ich beinahe den Boden berührt.

Ich habe nichts, gar nichts zu erreichen.
Ich brauche etwas, wofür es sich lohnt, morgens aufzustehen.
Ich habe nichts zu verlieren, denn dies ist böses Land.
Ich habe nichts, gar nichts zu erreichen.
Ich brauche etwas, wofür es sich lohnt, morgens aufzustehen.
Ich habe nichts zu verlieren, denn dies ist böses Land.