Kynda Gray - Demons - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kynda Gray - Demons




Demons
Demons
Ich kenn kein'n Schlaf, yeah, ohne diese Pills
I don't know how to sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Kein Schlaf, yeah, ohne diese Pills
No sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Kein Schlaf, weil ich hör wie mein Herz schlägt
No sleep, because I hear my heart beat
Kein Schlaf, weil die Angst immer mehr wiegt
No sleep, because fear weighs more and more
Keine Luft, weil sie auf meiner Brust liegt
No air, because it's on my chest
Kein Schlaf mehr, solang bis mein Herz steht
No more sleep, until my heart stops
Ca-caught up in 'nem täglichen Albtraum
Ca-caught up in a daily nightmare
Hellwach, seh vor Benzos den Wald kaum
Wide awake, I can barely see the forest for the Benzos
Ein Schluck, fünf Stück, doch ich bleib auf
One sip, five pieces, but I stay up
Demons in mei'm Kopf gegen Demons in mei'm Kreislauf
Demons in my head against demons in my bloodstream
Und ich weiß schon seit einer Woche nicht mehr, ist Tag oder Nacht?
And I haven't known for a week, is it day or night?
Doch klingelt es bei dir, bist du lang nicht mehr wach
But if it rings at your place, you haven't been awake for a long time
Ich kenn kein Schlaf, yeah, ohne diese Pills
I don't know how to sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Kein Schlaf, yeah, ohne diese Pills
No sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Ich seh zu, wie das Flackern vom Fernseher seit Tagen im Loop läuft
I watch as the flickering of the TV has been on loop for days
Ich seh, wie die Schatten hier wandern, sie kommen und geh'n
I see how the shadows wander here, they come and go
Ich seh zu, wie sich an meiner Kippe die Asche und Glut häuft
I watch as the ash and embers pile up on my cigarette
Du wartest auf mich, doch ich kann dich nicht seh'n
You're waiting for me, but I can't see you
Ich kenn kein Schlaf, yeah, ohne diese Pills
I don't know how to sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Kein Schlaf, yeah, ohne diese Pills
No sleep, yeah, without these pills
Demons in mei'm Kopf schieben Nachtschicht
Demons in my head are working the night shift
Grad kein Schlaf, yeah, du weißt, was ich will
No sleep now, yeah, you know what I want
Du weißt, was ich mach bleib ich wach heut Nacht
You know what I'll do, I'll stay up tonight
Kein Schlaf, ah-ah-ah (Benzos)
No sleep, ah-ah-ah (Benzos)
Kein Schlaf, ah-ah-ah-ah (Yeah, yeah)
No sleep, ah-ah-ah-ah (Yeah, yeah)
Kein Schlaf, ah-ah-ah
No sleep, ah-ah-ah
Kein Schlaf, ah-ah-ah-ah
No sleep, ah-ah-ah-ah





Авторы: Fabian Doell, Alexis Troy, Ramon Mounir Striess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.