Kynda Gray - Pray - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kynda Gray - Pray




Pray
Prier
This is the world that you know
C'est le monde que tu connais
Wach auf, sieh dich an, das hält eh lang nicht mehr
Réveille-toi, regarde-toi, ça ne durera pas longtemps
Sag mir, warum ist es so lange her?
Dis-moi, pourquoi ça fait si longtemps ?
Oh mein Gott, so lang, dass ich jemand brauchte
Oh mon Dieu, tellement longtemps que j'avais besoin de quelqu'un
Kein Ende, kein Glaube, tu's für mich, tu's für mich, bitte
Pas de fin, pas de foi, fais-le pour moi, fais-le pour moi, s'il te plaît
Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
J'ai le diable sur mon épaule
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Il sourit et dit : "Tout va bien aller"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Je ne peux pas respirer, je ferme les yeux
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now
Et je dis : "S'il te plaît, prie pour moi, prie pour moi maintenant
Pray for me now, pray for me now, pray for me now"
Prie pour moi maintenant, prie pour moi maintenant, prie pour moi maintenant"
Kein Vaterunser, kein Ave Maria, hol mich hier raus
Pas de Notre Père, pas d'Ave Maria, sors-moi d'ici
Ich falt' die Hände, kеin heiliges Wasser trеibt ihn mir aus
Je joins les mains, aucune eau bénite ne le chasse
Er guckt mich an und sagt, "Du bist nie wieder allein"
Il me regarde et dit : "Tu ne seras plus jamais seule"
Kein Ende für immer, tu's für mich, tu's für mich endlich
Pas de fin pour toujours, fais-le pour moi, fais-le pour moi enfin
Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
J'ai le diable sur mon épaule
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Il sourit et dit : "Tout va bien aller"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Je ne peux pas respirer, je ferme les yeux
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now
Et je dis : "S'il te plaît, prie pour moi, prie pour moi maintenant
Pray for me now, pray for me now, pray for me now"
Prie pour moi maintenant, prie pour moi maintenant, prie pour moi maintenant"
Ich hab' den Teufel auf meiner Schulter
J'ai le diable sur mon épaule
Er lächelt und sagt, "Es wird alles okay"
Il sourit et dit : "Tout va bien aller"
Ich kann nicht atmen, schließe die Augen
Je ne peux pas respirer, je ferme les yeux
Und sag', "Bitte pray for me, pray for me now"
Et je dis : "S'il te plaît, prie pour moi, prie pour moi maintenant"





Авторы: Fabian Doell, Alexis Troy, Ramon Mounir Striess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.