Текст и перевод песни Kynda Gray - room706

room706

This is the world that you know

Ich glaub, das Atmen fällt mir schwer
Nimm was du willst, ich geb es her
Doch was ich hab, ist nix mehr wert, (mehr wert, mehr wert)

Und du sagst, "Gib mir noch ein bisschen mehr, bisschen mehr"
Ich will nicht reden, spüre gar nix mehr, gar nix mehr
Denn was ich hab ist wirklich nix mehr wert, geb es her
(Geb es her, geb es her)
Mein Kopf ist voll, die Augen leer

Lass mich allein, ein bisschen noch
Doch du willst, dass ich bleib, du fickst meinen Kopf
Halb drеi, Halbschlaf, siebter Stock
Ich fühl mich wie im Albtraum

Ich stеh im Fahrstuhl, hab keine Zeit mehr
Du sagst, "Komm klar jetzt", als wenns so leicht wär
Bis ganz nach oben, steig lieber aus hier
Ich seh die ganze Stadt vor mir

Ich glaub, das Atmen fällt mir schwer
Ich schau nach unten, fühl nix mehr
Die Luft ist kalt, die Augen leer
Hab keine Flügel mehr, yeah

Ich glaub, das Atmen fällt mir schwer
Nimm was du willst, ich geb es her
Doch was ich hab, ist nix mehr wert, (mehr wert, mehr wert)

Und du sagst, "Gib mir noch ein bisschen mehr, bisschen mehr"
Ich will nicht reden, spüre gar nix mehr, gar nix mehr
Denn was ich hab ist wirklich nix mehr wert, geb es her
(Geb es her, geb es her)
Mein Kopf ist voll, die Augen leer

Und er steht immer noch, immer noch, bleib hier
Doch ich will immer noch, will nie weg von hier
Das Atmen fällt mir schwer und alles geb ich her
Die Luft ist kalt, die Augen leer

Und du sagst, "Gib mir noch ein bisschen mehr, bisschen mehr"
Ich will nicht reden, spüre gar nix mehr, gar nix mehr
Denn was ich hab ist wirklich nix mehr wert, geb es her
(Geb es her, geb es her)
Mein Kopf ist voll, die Augen leer

Caught up, yeah, yeah
Caught up, yeah, yeah
Caught up, yeah, yeah
Caught up, yeah, yeah

chambre706

C'est le monde que tu connais

Je pense que j'ai du mal à respirer
Prends ce que tu veux, je te le donne
Mais ce que j'ai, ça ne vaut plus rien, (plus rien, plus rien)

Et tu dis, "Donne-moi encore un peu plus, un peu plus"
Je ne veux pas parler, je ne sens plus rien, plus rien
Parce que ce que j'ai ne vaut vraiment plus rien, je te le donne
(Je te le donne, je te le donne)
Ma tête est pleine, mes yeux sont vides

Laisse-moi tranquille, encore un peu
Mais tu veux que je reste, tu me fais tourner la tête
Deux heures et demie, à moitié endormie, septième étage
Je me sens comme dans un cauchemar

Je suis dans l'ascenseur, je n'ai plus le temps
Tu dis, "Remets-toi maintenant", comme si c'était si facile
Jusqu'en haut, il vaut mieux que je descende
Je vois toute la ville devant moi

Je pense que j'ai du mal à respirer
Je regarde en bas, je ne sens plus rien
L'air est froid, les yeux sont vides
Je n'ai plus d'ailes, ouais

Je pense que j'ai du mal à respirer
Prends ce que tu veux, je te le donne
Mais ce que j'ai, ça ne vaut plus rien, (plus rien, plus rien)

Et tu dis, "Donne-moi encore un peu plus, un peu plus"
Je ne veux pas parler, je ne sens plus rien, plus rien
Parce que ce que j'ai ne vaut vraiment plus rien, je te le donne
(Je te le donne, je te le donne)
Ma tête est pleine, mes yeux sont vides

Et il est toujours là, toujours là, reste ici
Mais je veux toujours, je ne veux jamais partir d'ici
J'ai du mal à respirer et je te donne tout
L'air est froid, les yeux sont vides

Et tu dis, "Donne-moi encore un peu plus, un peu plus"
Je ne veux pas parler, je ne sens plus rien, plus rien
Parce que ce que j'ai ne vaut vraiment plus rien, je te le donne
(Je te le donne, je te le donne)
Ma tête est pleine, mes yeux sont vides

Pris au piège, ouais, ouais
Pris au piège, ouais, ouais
Pris au piège, ouais, ouais
Pris au piège, ouais, ouais