3 lettres - Kyo перевод на немецкий

3 lettres

Trois lettres pour que les étoiles transpirent
Pour que la nuit nous offre son plus beau sourire
Trois lettres, une pluie chaude dans nos yeux
Trois lettres, une dernière danse, un adieu
Trois lettres gravées dans l'asphalte
Tatouées sous la peinture des murs de ton appart
Trois lettres pour l'orage que tu n'as pas vu venir
Trois lettres pour trois doses de morphine
Trois lettres pour la vague et l'écume
Pour l'encre et la plume, pour les fils de la lune

Trois lettres et le marteau brisé sur l'enclume
Trois lettres, de l'essence dans les urnes
Trois lettres pour les secondes avant l'impact
Pour les trois derniers mots avant que le cœur ne lâche
Trois lettres qui brûlent en silence
Comme le cierge qui me rappelle le mal de ton absence
Trois lettres pour un dernier voyage
Celui qui finit pas ou alors qui fini mal
Trois lettres brillantes sur nos lèvres comme le rêve éveillé d'une larme éternelle
Trois lettres

3 Buchstaben

Drei Buchstaben, damit die Sterne schwitzen,
Damit die Nacht uns ihr schönstes Lächeln schenkt,
Drei Buchstaben, ein warmer Regen in unseren Augen,
Drei Buchstaben, ein letzter Tanz, ein Abschied,
Drei Buchstaben, in den Asphalt geritzt,
Tätowiert unter der Farbe der Wände deiner Wohnung,
Drei Buchstaben für den Sturm, den du nicht kommen sahst,
Drei Buchstaben für drei Dosen Morphium,
Drei Buchstaben für die Welle und den Schaum,
Für die Tinte und die Feder, für die Fäden des Mondes,

Drei Buchstaben und der Hammer, zerbrochen auf dem Amboss,
Drei Buchstaben, Benzin in den Urnen,
Drei Buchstaben für die Sekunden vor dem Aufprall,
Für die drei letzten Worte, bevor das Herz aufgibt,
Drei Buchstaben, die still brennen,
Wie die Kerze, die mich an den Schmerz deiner Abwesenheit erinnert,
Drei Buchstaben für eine letzte Reise,
Die, die nicht endet oder schlecht endet,
Drei Buchstaben, die auf unseren Lippen glänzen, wie der wache Traum einer ewigen Träne,
Drei Buchstaben.