Pas si loin de nous - Demo version - Kyo перевод на немецкий

Pas si loin de nous - Demo version

S'arrêter pas pour faire semblant
S'arrêter pour regarder en l'air
S'arrêter là de temps en temps
Toujours faire le monde et s'y taire

Si tu veux, poser tes mains
On aura du bleu pour demain
C'est pas si loin de nous

Et armés de tout ce que l'on aime
Fuir les jours qui nous blessent
J't'emmène tant qu'il nous reste
C'est pas si loin de nous

Être là depuis longtemps, de corps allongés que le vent caresse
Regarder l'heure de temps en temps
Voir dans tes yeux que tu veux qu'on reste

Si tu veux poser tes mains
On aura du bleu pour demain
C'est pas si loin de nous

Il y avait de tout ce que l'on est
Fuir les jours qui nous blessent
J't'emmène tant qu'il nous reste
C'est pas si loin de nous

Et armé de tout ce que l'on aime
Fuir les jours
J't'emmène le temps qui nous reste
C'est pas si loin, c'est pas si loin de nous
C'est pas si loin de nous

Nicht so weit von uns - Demoversion

Nicht anhalten, um so zu tun als ob
Anhalten, um in die Luft zu schauen
Ab und zu hier anhalten
Immer die Welt machen und darin schweigen

Wenn du willst, lege deine Hände hin
Wir werden Blau für morgen haben
Es ist nicht so weit von uns

Und bewaffnet mit allem, was wir lieben
Flieh vor den Tagen, die uns verletzen
Ich nehme dich mit, solange wir noch Zeit haben
Es ist nicht so weit von uns

Schon lange hier sein, ausgestreckte Körper, die der Wind streichelt
Ab und zu auf die Uhr schauen
In deinen Augen sehen, dass du willst, dass wir bleiben

Wenn du willst, lege deine Hände hin
Wir werden Blau für morgen haben
Es ist nicht so weit von uns

Es gab von allem, was wir sind
Flieh vor den Tagen, die uns verletzen
Ich nehme dich mit, solange wir noch Zeit haben
Es ist nicht so weit von uns

Und bewaffnet mit allem, was wir lieben
Flieh vor den Tagen
Ich nehme dich mit, die Zeit, die uns bleibt
Es ist nicht so weit, es ist nicht so weit von uns
Es ist nicht so weit von uns