Ego - Kyo перевод на немецкий

Ego

Trois lettres
Pour que les étoiles transpirent
Pour que la nuit nous offre son plus beau sourire
Trois lettres
Pour un dernier voyage
Celui qui ne finit pas ou alors

Ils ont de la poudre à canon dans les commissures des lèvres
Je suis comme un poisson dans l'eau qui a pris du plomb dans l'aile
Souvent le bouffon du roi devient l'amant de la reine
Ce soir on vient s'embraser le cœur, le corps et le ciel

Bien-bien-bien-bien-bien-bien
Bien le jour en quarantaine
Bien-bien-bien-bien-bien-bien

J'ai vu le sol céder sous nos pas, mais
Le ciel nous rattrape à chaque fois
Le monde appartient aux autodidactes
Le son et l'image craquent

Mon égo m'a fait un enfant dans le dos
J'ai passé trop de temps dans la peau d'un autre
Je n'ai jamais gardé d'énergie pour le retour
En fin de stage sur la planète je n'retiens plus mes coups
Mais j'ai de la place dans le cœur pour ceux qui ont raté les cours
Chaque nuit j'ai compté les nuits pour ne pas compter les jours

J'ai vu le sol céder sous nos pas, mais
Le ciel nous rattrape à chaque fois
Le monde appartient aux autodidactes
Le son et l'image craquent

J'ai vu le sol céder sous nos pas, mais
Le ciel nous rattrape à chaque fois
Le monde appartient aux autodidactes
Le son et l'image craquent

J'ai vu le sol céder sous nos pas, mais
Le ciel nous rattrape à chaque fois
Le monde appartient aux autodidactes
Le son et l'image craquent

Ego

Drei Buchstaben
Damit die Sterne schwitzen
Damit die Nacht uns ihr schönstes Lächeln schenkt
Drei Buchstaben
Für eine letzte Reise
Die, die nicht endet, oder aber

Sie haben Schießpulver in den Mundwinkeln
Ich bin wie ein Fisch im Wasser, der Blei im Flügel hat
Oft wird der Hofnarr zum Liebhaber der Königin
Heute Abend kommen wir, um Herz, Körper und Himmel zu entflammen

Gut-gut-gut-gut-gut-gut
Gut der Tag in Quarantäne
Gut-gut-gut-gut-gut-gut

Ich sah den Boden unter unseren Schritten nachgeben, aber
Der Himmel fängt uns jedes Mal wieder auf
Die Welt gehört den Autodidakten
Ton und Bild krachen

Mein Ego hat mir ein Kuckucksei ins Nest gelegt
Ich habe zu viel Zeit in der Haut eines anderen verbracht
Ich habe nie Energie für die Rückkehr aufgespart
Am Ende meines Praktikums auf dem Planeten halte ich meine Schläge nicht mehr zurück
Aber ich habe Platz im Herzen für die, die den Unterricht geschwänzt haben
Jede Nacht zählte ich die Nächte, um nicht die Tage zu zählen

Ich sah den Boden unter unseren Schritten nachgeben, aber
Der Himmel fängt uns jedes Mal wieder auf
Die Welt gehört den Autodidakten
Ton und Bild krachen

Ich sah den Boden unter unseren Schritten nachgeben, aber
Der Himmel fängt uns jedes Mal wieder auf
Die Welt gehört den Autodidakten
Ton und Bild krachen

Ich sah den Boden unter unseren Schritten nachgeben, aber
Der Himmel fängt uns jedes Mal wieder auf
Die Welt gehört den Autodidakten
Ton und Bild krachen