Oméga - Kyo перевод на русский

Oméga

Faire partie du fleuve, ne pas sortir du rang
Puis courber nos corps portés pas le courant
L′infini nous dépasse comme des fêtus de paille
Nos âmes flottent sans jamais s'élever
Regarde
Qui oserait s′opposer à la soumission
Sans avoir conscience qu'on a tous le don
Ne serait-ce qu'une seconde, d′apercevoir les ondes
Les tracés de nos vies qui nous inondent
Refrain:
Tu dois fermer les yeux
Faire le vide dans ta tete
Garder le silence
Et entrer dans la kyosphère
Communier nos âmes
Communier nos corps
Retrouver la faille en liant nos efforts
Les rituels nous éloignent lentement du message
L′image qu'ils insèrent a dévié
Nos regards
Qui oserait espérer garder le contrôle
Sans avoir conscience qu′on a tous un rôle
A jouer dans l'équilibre
Un battement de cils
Pourrait briser le cercle pour de bon
Refrain (x2)

Омега

Стать частью реки, не выбиваться из ряда,
И гнуть наши тела, несомые течением.
Бесконечность превосходит нас, словно соломинки,
Наши души плывут, не в силах подняться.
Взгляни,
Кто осмелится противиться покорности,
Не осознавая, что у всех нас есть дар,
Хотя бы на секунду, увидеть волны,
Узоры наших жизней, что нас захлестывают.
Припев:
Ты должна закрыть глаза,
Очистить свой разум,
Хранить молчание
И войти в киосферу.
Соединить наши души,
Соединить наши тела,
Найти брешь, объединив наши усилия.
Ритуалы медленно отдаляют нас от послания,
Образ, что они внедряют, сбил с пути
Наши взгляды.
Кто осмелится надеяться сохранить контроль,
Не осознавая, что у всех нас есть роль,
Которую нужно сыграть в равновесии.
Одно мгновение ока
Может навсегда разорвать круг.
Припев (x2)