Kyo - Revolutions - перевод текста песни на русский

Revolutions - Kyoперевод на русский




Revolutions
Революции
Allongé dans tes herbes
Лежа в твоей траве,
Je te serre, toi ma révolution
Я обнимаю тебя, ты моя революция.
Arrangée, à tes aises
Устроенная, в своей стихии,
Noyée dans notre révolution
Утопаешь в нашей революции.
Et si j′implore pardon
И если я молю о прощении,
Qu'on me donne des révolutions
Пусть мне дадут революций.
Et si la mort nous comble
И если смерть нас наполнит,
Je vous donne ma révolution
Я отдаю вам свою революцию.
À tes flèches de remords
К твоим стрелам угрызений совести,
À tes sens et à nos révolutions
К твоим чувствам и к нашим революциям.
Au partage de nos terres
К разделению наших земель,
À nos fins et à nos révolutions
К нашим целям и к нашим революциям.
Et si j′implore pardon
И если я молю о прощении,
Qu'on me donne des révolutions
Пусть мне дадут революций.
Et si la mort nous comble
И если смерть нас наполнит,
Je vous donne ma révolution
Я отдаю вам свою революцию.
Et si j'implore pardon
И если я молю о прощении,
Qu′on me donne des révolutions
Пусть мне дадут революций.
Et si la mort nous comble
И если смерть нас наполнит,
Je vous donne ma révolution
Я отдаю вам свою революцию.
À la femme de nos rêves
Женщине нашей мечты,
À nos coeurs et à ta révolution
Нашим сердцам и твоей революции.





Авторы: Benoit Poher, Fabien Dubos, Florian Dubos, Nicolas Chassagne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.